"برويّة" - Traduction Arabe en Anglais

• Easy
• slow
• slowly
• Whoa

We don't have any weapons. Just take it Easy.
ليس لدينا أيّ أسلحة، لذا خُذ الأمور برويّة.

Before guns, the hunters used these traps to bring down big game Easy.
قبل استخدام السلاح يستخدم الصيّاد .. هذه الفخاخ، ليجلب الكبير من الحيوانات .. برويّة

They say that men who retire early have an 80% greater chance of dying young, so you'll excuse me for not taking it Easy just yet.
لذا اعذرني إذا لمْ آخذ الأمور برويّة بعد.

Easy, there, Dad. It looks like you've taken a few hits.
برويّة يا أبي, فالأمر يبدو وكأنك تلقيتُ عدة ضربات

I'm not there because I'm taking things slow, which, by the way, compared to you guys, approaches warp speed.
أنا لست عندها لأنّي آخذ الأمر برويّة ،الأمر الذي إذا ما قورن بأوضاعكم فإنه يعتبر بسرعة البرق

But we can't rush this. We have to take it slowly
ولكن لا يُمكننا الاندفاع هكذا، علينا أخذُ الأمور برويّة.

Easy, cowboy. You just met her.
برويّة ، يا راعي البقر فلقد إلتقيتها للتو

Whoa. Okay, guys, Easy. It's not what it looks like.
حسناً ، يا رفاق ، برويّة الأمر ليس ما يبدو عليه

Okay, here. Easy. Easy, I'm going to put this on.
حسناً ، برويّة ، برويّة أنا فقط سوف أضع هذه

Come on, just take it Easy. Look, we can work this out.
هيا, خذوا الأمور برويّة انظروا يمكننا أن نحل هذه المشكلة

All right, all right, let's try this again. Just Easy, Easy this time.
حسناً لنحاول مجدداً لكن برويّة هذه المرة

Easy now, no pressure on that leg.
برويّة الآن، لا تضغط على تلك الساق.

Think I'm gonna take it Easy tonight.
فأعتقد أنني سآخذ الأمور برويّة الليلة

Oh! Okay, Easy, Easy, Easy, Easy.
حسناً، برويّة، برويّة، برويّة.

Boss, take it Easy.
خّذ الأمور برويّة أيّها الرئيس.

Yo, yo, Easy, Easy. Y'all just hacking my man up.
بروّيّة ، برويّة لقد إخترقت رجلي

Okay, Easy. Relax, relax.
. حسناً برويّة ، إهدأوا إهدأوا

Let's just take it Easy, okay?
حسناً , خذ الأمور برويّة , اتفقنا ؟

Easy, Easy, Easy, doc.
برويّة، برويّة، برويّة يادكتور

Easy! He's just kid. Hey!
برويّة , إنّه مجرّد طفل إبتعد عنّي - لديه سلاح -

Let's just stay close, go slow room to room.
لنبقَ متقاربان وننتقل من غرفة لأخرى برويّة.

slowly take your foot off the brake.
ارفعي قدمك من على المكابح برويّة.

- You'd probably have gay men- Whoa, Whoa, Whoa, Whoa.
على الأرجح أن تحصلي على الشواذ أيضاً مهلاً... برويّة