"بريجتون" - Traduction Arabe en Anglais

• Brighton

Our next winner is that delightful personality, from Brighton Beach, Brooklyn.
الفائز التالى هذه الشخصية المبتهجة من شاطىء بريجتون فى بروكلين

We could send her to Bournemouth or Brighton. Can't we?
يمكننا أن نرسلها إلى بورنماوث أو بريجتون ألا يمكننا ذلك ؟

Give her a hat with a feather, and no girl in Brighton on bank holiday could hold a candle to her.
أعطها قبعة مع ريشة ، و لا بنت فى بريجتون على عطلة ضفة يمكن أن تحمل شمعة إليها

I've already sent out Colonel Brighton, who's a soldier.
لا بل تعنى انه ادرى بالكتب لقد بعثت بالفعل كولونيل بريجتون ،الجندى

And if Brighton thinks we should send them some small arms, then we will.
لو ان بريجتون يعتقد اننا يجب ان نرسل بعض الاسلحة ، فسنفعل

Colonel Brighton means to put my men under European officers, does he not?
ان كولونيل بريجتون يعنى ان اضع رجالى تحت قيادة ضباط اوروبيون اليس كذلك؟

'From Brighton Beach, Brooklyn,'please give a juicy welcome to our own Mrs Sara Goldfarb!
من شاطىء بريجتون فى بروكلين من فضلكم اعطوا ترجيب شديد الى سيدتنا السيدة سارة جولدفارب

Brighton. She kept begging Kinky to go with her.
بريجتون , لقد استمرت بالتوسل من كينكي بان يذهب معها .

That is Colonel Brighton's business, not yours.
فهذه مهمة كولونيل بريجتون وليست مهمتك

The shop in London's doing all right, the one in Brighton's almost breaking even.
أحوال صالون "لندن" جيدة "وكذلك الصالون الآخر فى "بريجتون

'From Brighton Beach, Brooklyn, let's welcome
من شاطىء بريجتون فى بروكلين دعونا نرحب

(sighs) There's a big Russian community in Brighton Beach, Brooklyn.
يوجد مجتمع روسي كبير في (بريجتون بيتش) , (برووكلين).

Get to Brighton and finish the job.
اذهب الى بريجتون وانهي المهمة .

Of course, we lay it on a bit thicker in the Brighton shop, they're less sophisticated down there.
"بالطبع , أننا نستغل صالون "بريجتون أنهم أقل حنكة ....

Yet you did not tell Colonel Brighton.
ولكن هل اخبرت كولونيل بريجتون

Give thanks to God, Brighton, that when he made you a fool, he gave you a fool's face.
فلتشكر الله يا بريجتون

Remember that time in Brighton we pulled the pigeon drop six times in one afternoon?
أتذكر ذلك اليوم في (بريجتون) عندما نفذنا حيلة (الحمامة) ست مرات في مساء واحد؟