"بريمر" - Traduction Arabe en Anglais

• Bremer
• Brimmer
• Bremmer
• Brammer
• Bramer

Since Bremer appeared, the new people were coming to us.
منذ بدا بريمر ، الشعب الجديد كانوا يأتون الينا.

Bremer Maerli outlined that there are basically 4 different scope-variants regarding stocks of fissile material:
ذكر بريمر مايرلي أنه توجد أساساً 4 خيارات مختلفة تتعلق بنطاق مخزونات المواد الانشطارية:

For most of the period under review, this function has been carried out by Ambassador Paul Bremer.
وقد اضطلع السفير بول بريمر بهذه المهمة في معظم الفترة المشمولة بهذا التقرير.

Maybe tins left Brimmer behind'cause he didn't want the lapd to go looking for that armored car.
ربما ترك تينز الانسه بريمر لكي لا تبحث عنه شرطة لوس انجلس

We here at Brimmer Associates use the most up-to-date equipment
هنا مساعدي " بريمر " يجرون معدات تحديث البيانات

Our victim is Revenue Officer Simon Bremmer.
لدينا الضحية الإيرادات موظف سيمون بريمر.

In that regard, I would draw the Council's attention to public remarks made recently by Ambassador Bremer.
وفي ذلك الصدد، أود أن أسترعي انتباه المجلس إلى تعليقات علنية أدلى بها السفير بريمر.

Bremer, I mean, you're running the whole show here, right?
بريمر ، أعني أنت تدير العرض كله هنا ، صحيح ؟

The commanders of the army also they were opposed to the decision of Bremer.
قادة الجيش أيضا انهم يعارضون قرار بريمر.

Please find attached a letter addressed to you by Mr. Faleh Salman of the Central Bank of Iraq, with a cover note from Ambassador Bremer of the Coalition Provisional Authority, on the issue of frozen Iraqi assets.
مرفق طيه رسالة موجهة إليكم من السيد فالح سلمان محافظ المصرف المركزي العراقي بالنيابة، مشفوعة بخطاب من السفير بريمر مدير سلطة التحالف المؤقتة، بخصوص الأصول العراقية المجمدة.

Bremer was not speaking Arabic... it had no experience in the Middle East... or in reconstruction of postwar period... and it had never served in the army.
بريمر لم يكن يتحدث العربية... انه ليس لديها خبرة في الشرق الأوسط... أو في إعادة إعمار لفترة ما بعد الحرب...

You had already done him... a recommendation to ambassador Bremer... and éI had done a try of recommendation... to secretary Rumsfeld... on the dissolution of the army...
كنت قد فعلت له... توصية الى السفير بريمر... وفعلت بي في محاولة لتوصية...

Bremer came to Baghdad on May 12.
جاء بريمر الى بغداد يوم 12 مايو.

Bremer and his assistants did not know... the bad thing on that the things were putting themselves beyond the walls of containment.
بريمر ومساعديه لم يكن يعلم... وشيئا سيئا على أن الأمور لم يضعوا أنفسهم ما وراء جدران الاحتواء.

Dad's children, this way I was calling them... and they were sitting down opposite to the door of Bremer and they were not doing anything.
أبي الأطفال ، وبهذه الطريقة وأنا كان يدعو لهم... وكانوا يجلسون اسفل المقابل للباب بريمر وكانوا لا يفعلون شيئا.

Maybe Brimmer told us he disabled it.
ربماقالت لنا بريمر انه عطلها و هي تكذب.

Maybe you two should go pay a visit to june Brimmer.
ربما يجدر بكما ان تزورا الانسه بريمر

I'm going to beat the hell out of you, and I'm going to put you on a train, Mr. Brimmer.
سأنال منك في الخارج وسأضعك (على القطار سيد (بريمر سأنال منك في الخارج وسأضعك (على القطار سيد (بريمر

And when Mr Brimmer called and offered his services,
وحينما اتصل السيد " بريمر " وعرض خدماته

It was found all over Mr. Bremmer's office.
وقد وجد في جميع أنحاء مكتب السيد بريمر ل.

But Simon Bremmer was better than both of you.
لكن سيمون بريمر كان أفضل من كل واحد منكم.

I met Missy Brammer two days ago in San Antonio.
-أنا قابل السيدة (بريمر). منذ يومين فى سان انطونيو.

This is Mr. Lew Bramer, shipping correspondent of the New York Daily News.
هذا مستر ليو بريمر مراسل الشحن البحرى لجريدة أخبار نيويورك اليوميه