"برينن" - Traduction Arabe en Anglais

• Brennen
• Brennan

How we doing on the information from Brennen's phone?
كيف يجري الحال مع معلومات برينن على الجوال

Mr. Brennen, are you calling about this morning's transfer?
سيد برينن هل انت تتصل بشأن تحويلة الصباح

If you say you're gonna do something, do it. Next time, call me. Since when are you friends with Cody Brennen?
إن قلت بأنك ستفعل شئ إفعله المرة القادمه إتصل بي منذ متى وأنت صديق لكودي برينن

So, all the victims in Dr. Brennan's book got eaten?
لذا، كل الضحايا في كتاب د.برينن أصبح مأكولاً؟

Brennan called, the publicist took a shot to the back of the neck.
برينن قالت بأن الطلقة التي أصابت الناشرة أتت من خلف الرقبة

Agent Booth,Dr. Brennan,I'm Christopher Beaudette,Senior Scholar here at the Collar.
العميل بووث الدكتورة برينن أنا كريستوفر بوديت كبير الباحثيين هنا في المركز

- I just hacked Brennen's cell. I e-mailed you everything on it.
انا فقط اخترقت جهاز برينن وارسلت لك كل شيء

Brennen placed a bunch of calls... to Hampstead Bank and Trust.
برينن اتصل بعدة مكالمات لبنك هامستود والايداع

Brennen's movin'a lot of money, mostly to... other banks, some numbered accounts... and a company called...
نعم برينن يحرك الكثير من المال غالبا للبنوك الاخرى بعض ارقام حسابات وشركه تدعى

If Brennen's got a place in Miami, it's a good bet Nate's there.
لو برينن لديه مكان في ميامي هناك احتمال كبير نايت سيكون هناك

If we don't find something to use against Brennen, I'm gonna have to give him what he wants.
سام اذا لم نجد شيئ لنستخدمه ضد برينن سأضطر لإعطائه مايريد

You give Brennen what he wants, chances are he'll kill you both.
اذا اعطيت برينن مايريد الفرصه بأنه سيقتلكما

You know, uh, most of Brennen's bank records point to some North African buyer... so, you know, unless you're planning a trip to Cairo-
اتعرف معظم سجلاب برينن البنكيه تشير الى مشتري بشمال افريقيا مالم تخطط السفر للقاهره

Since we last met, I became an expert on Tyler Brennen.
منذ اخر اجتماعنا اصبحت خبيرا بتايلر برينن

Probably because you feel bad that Dr. Brennan found evidence of a tumor that you missed.
ربما لأنك شعر بالسوء أن الدكتورة برينن وجدت آثار ورم لم ترها أنت

Uh, well, Dr. Saroyan won't let me take the victim off the cardboard, and Dr. Brennan's going to kill me if I don't get her complete X-rays, right?
الدكتورة سارويان لم تسمح لي بازالة الجثة عن الكرتون والدكتورة برينن ستقتلني ان لم أقم بصور أشعة سينية كاملة صحيح؟

"What Would Dr. Brennan Do?" but that seems unnecessarily formal since I'm only thinking it silently.
ماذا كانت الدكتورة برينن لتعمل لكن ذلك يبدو رسمي بلا داعي بما أنني أفكر به بصمت

No, I mean, I'd know if Daisy were cheating on me, Dr. Brennan.
لا أعني اني كنت سأعرف لو أنها كانت تخونني دكتورة برينن

Dr. Brennan thought we might be able to find the cause of the fracture by reexamining photos of the tissue.
الدكتورة برينن تعتقد أنه يمكننا أن نعرف سبب هذه الكسور عن فحص صور الأنسجة مجددا

Dr. Brennan told me that Daisy is engaged to another man.
الدكتورة برينن أخبرتني أن ديزي مخطوبة لشخص آخر

Judge Mason and Judge Brennan specified that there were two criteria for determining the existence of a religion: belief in a supernatural being, thing or principle and submission to rules of conduct shaping such a belief.
وأوضح القاضي ميسون والقاضي برينن أن المعيار الخاص بتقرير وجود دين معيار مزدوج وهو: اﻹيمان بكائن أو شيء أو مبدأ خارق للطبيعة والخضوع لقواعد سلوك تجسد هذا اﻹيمان.