"برينير" - Traduction Arabe en Anglais

• Brenner

Hey, wait a minute, was Detective Brenner a part of the Lincoln Mayfield case?
مهلا .. أنتظري دقيقة هل كان المحقق برينير جزئا من قضية مايفيلد

And Brenner would have been in charge of putting Grady into the cell next to Mayfield.
و برينير يمكن أن يكون هو المسؤول عن وضع غريدي في زنزانة مجاورة لمايفيلد

Brenner fed his informant the information on Mayfield?
برينير غذى مخبره السري المعلومات على مايفيلد ؟

Same medication we found in Grady's blood. Wow. So Brenner was poisoning Grady.
نفس الدواء الذي وجدناه في دم غريدي أذن برينير كان يقوم بتسميم غريدي أجل

Detective Brenner was using Grady by feeding him case information and then putting him next to suspects that he wanted to frame.
المحقق برينير كان يقوم بأستغلال غريدي عن طريق تغذيته بمعلومات القضية و من ثم وضعه بجانب المشتبه به الذي أراد التلفيق له

Was Brenner at County at the time Grady was strangled?
هل كان برينير في سجن المقاطعة في الوقت الذي خنق فيه غريدي ؟

I won't beat around the dance floor, Mr. Brenner.
. لن ألف وادور عليك يا سيد برينير

Looking up Detective Brenner's personnel file.
أبحث في الملف الشخصي للمحقق برينير

I've been in Mr. Brenner's employ for over twenty years.
قد كنتُ في خدمة السيّد " برينير" لأكثر من عشرين سنة.

The respected Dr. Barry Brenner of Harvard University wrote an eloquent letter, pointing out that Cuba was the only place in the world where that type of study could be conducted, and would have provided an indispensable contribution to international efforts to stop the outbreak of those diseases on a worldwide scale;
وكتب الطبيب المرموق دكتور باري برينير من جامعة هارفارد رسالة بليغة أشار فيها إلى أن كوبا هي المكان الوحيد في العالم الذي يصلح لإجراء دراسة من هذا القبيل وأن مثل هذه الدراسة ستشكل مساهمة أساسية في الجهود الدولية الرامية إلى وقف تفشي هذه الأمراض عالميا؛

Detective Carl Brenner.
المحقق كارل برينير

Making Brenner look like a hero.
مما يجعل من برينير يبدو كبطل

Well, hello, Mrs. Brenner.
. حسناً مرحباً يا سيدة برينير

There were several long time collaborators that Mr Brenner... did not use on his latest film.
كان هناك تجميدٌ مدّةً طويلةً للممثّلين المساعدين حيث أنّ السّيّد " برينير"... لم يستعملهم في آخر أفلامه.

The Brenner murder isn't your case... just because you had a thing with his daughter.
مقتل " برينير" ليس قضيّتك... فقط لأنّك تــُكــِنّ شيئا لابنته.

Chief Brenner just called and he's sending a squad down.
الرئيس (برينير) اتصل الان وسوف يرسل فرقة الردع الى هنا

She was an accountant at an import company in Honolulu. She didn't know it was a front for Aaron Brenner's drug operation.
"هي كانت محاسبة لشركة استيراد بـِ"هونولولو (فلم تكن تعلم بأنّه ستواجه عملية مخدّرات لـِ(أرون برينير

Exactly. Aaron Brenner executed the man in cold blood, and Julie witnessed the murder.
أعدمَ (أرون برينير) ذاك الرجل بدماء باردة شَهدت (جولي) جريمة القتل

There's no way Aaron Brenner's going to get away with this.
مستحيل لـِ(أرون برينير) أن يفلت من هذا دون عقاب

Sheriffs, take Mr. Brenner out of here and put him in the holding area now.
أيّها المأمورين، خذوا السيّد (برينير) إلى منطقة الانتظار حالاً