"بريه" - Traduction Arabe en Anglais

• wild
• of Preah
• wildlife preserve

Whether it's one insane, wild takedown, or 100 little stabs of fuck-with-him,
سواء كانت فكره مجنونه , أو بريه بشكل زائد او 100 طعنه من العبث معه

I know, but still, to face a pack of wild animals alone.
نعم اعلم , ولكن يبقى انه واجه حيوانات بريه لوحده

But the thing is, I'm kind of wild, and I just don't think that she's gonna feel at home with me.
لكن الشيء هو أنني بريه نوعاً ما ولا أعتقد أنها ستشعر أنها في الوطن معي

:: The Keo Sikha Kiri Svara Pagoda: situated at approximately 300 metres from the Temple of Preah Vihear and 700 metres from the border,
:: موقع كيو سيكا كيري سفارا باغودا: ويقع على بعد 300 متر تقريبا من معبد بريه فيهير و 700 متر من الحدود،

It is in this spirit and with this conviction that the Royal Thai Government approaches the issue regarding the area adjacent to the Temple of Preah Vihear.
ومن هذا المنطلق والقناعة تتناول حكومة مملكة تايلند المسألة المتعلقة بالمنطقة المتاخمة لمعبد بريه فيهير.

- It comes up as a wildlife preserve.
-انها تبدو كمنطقه بريه

But it's not the end of the world. Miles your company knows you've gone into the wild
ليست نهاية العالم مايلز شركتك تعلم بانك ذاهب الى رحلة بريه

I am not sending my forces on a wild goose chase with some red-eyed monster, no matter how real they may be!
لست بمرسل قواتي لمطاردة بجعه بريه مع وحش بعين حمراء مهما بدا حقيقيا

There. You don't have to treat stray dogs like wild beasts.
ليس عليك أن تعامل الكلاب كأنها وحوش بريه

Jonathan, I thought I said no more wild parties.
جوناثان، إعتقدت بأنّني قلت لا حفلات بريه

She must be quite a dame. A wild goose with 40 G's.
لابدوإنهاامرأهمميزه، أوزه بريه معها 40.000 دولار

Yes, ignoring it may well be a risk but so is ploughing money and manpower into what might turn out to be a wild goose chase.
... نعم ، بتجاهل الخطر الواقع ... ولكنه لسلام الأموال و القوي العاملة قد يتضح الأمر . وكأنه مطاردة أوزه بريه

wild horses, Teal'c.
احصنه بريه ,تيلك

ls it wild or what?
أهي بريه أم ماذا؟

A flock are wild geese. Lovely!
رائع انهم أوزات بريه

Fact sheet: overlapping territorial claims of Thailand and Cambodia in the area of the Temple of Preah Vihear
صحيفة وقائع: المطالبات الإقليمية المتداخلة لتايلند وكمبوديا في منطقة معبد بريه فيهير

In the 1962 judgment, the Court had found, inter alia, that Cambodia held sovereignty over the Temple of Preah Vihear, situated in the boundary area between Cambodia and Thailand.
لقد وجدت المحكمة، في جملة أمور، في الحكم الصادر في عام 1962 أنه كانت لكمبوديا سيادة على معبد بريه فيهير في المنطقة الحدودية الواقعة بين كمبوديا وتايلند.

(ii) Thus, the location of boundary line in the area adjacent to the Temple of Preah Vihear is still to be determined by both countries in accordance with international law.
' 2` وبالتالي، ما زال يتعين على كل من البلدين تحديد موقع خط الحدود في المنطقة المتاخمة لمعبد بريه فيهير وفقا للقانون الدولي.

Thailand's position in this regard is fully consistent with the judgment of the International Court of Justice (ICJ) of 15 June 1962 in the Case Concerning the Temple of Preah Vihear, which Thailand has fully and duly implemented;
ويتمشى موقف تايلند في هذا الصدد مع الحكم الصادر عن محكمة العدل الدولية المؤرخ 15 حزيران/يونيه 1962 في القضية المتعلقة بمعبد بريه فيهير، الذي نفذته تايلند تنفيذا كاملا وحسب الأصول؛

Taking into account article 59 of the Statute of the ICJ and the fact that the issue before the ICJ in this case was limited solely to the question of the sovereignty over the region of the Temple of Preah Vihear, the boundary line claimed by Cambodia has no legal status from the judgment;
ومراعاة للمادة 59 من القانون الأساسي لمحكمة العدل الدولية وواقع أن المسألة المعروضة على المحكمة في هذه القضية كانت تقتصر على مسألة السيادة على منطقة معبد بريه فيهير، فإن خط الحدود المزعوم من كمبوديا لا يستمد أي وضع قانوني من الحكم؛

Mason. A wildlife preserve in Saugus?
"ميسون" ، منطقه بريه فى سوجوس