"بزيت" - Traduction Arabe en Anglais

• oil
• bunkers
• oils
• with olive

Her body was found in a tub of motor oil.
تم العثور على جثتها في حوض مليء بزيت المحرّكات.

Draft international convention on civil liability for bunker oil pollution damage
مشروع الاتفاقية الدولية المتعلقة بالمسؤولية المدنية عن الأضرار الناجمة عن التلوث بزيت وقود السفن

Some of the more commonly used formulations of mirex used as bait were made from ground maize cobs (maize cob grit) impregnated with vegetable oil and various concentrations of mirex.
وقد صنعت بعض أشيع تركيبات الميركس استخداماً كطعم سام من ثفل قوالح الذرة المشرب بزيت نباتي وتركيزات شتى من الميركس.

International Convention on Civil Liability for Bunker oil Pollution Damage, 2001
الاتفاقية الدولية المتعلقة بالمسؤولية المدنية عن الأضرار الناجمة عن التلوث بزيت وقود السفن لعام 2001

United Nations Conference on International Olive oil
مؤتمر الأمم المتحدة الدولي المعني بزيت الزيتون

Moroccan women's participation in the improvement of olive oil technology and production methods boosted their production and earnings.
وقد أدت مشاركة المرأة المغربية في تحسين التكنولوجيات المتصلة بزيت الزيتون وأساليب إنتاجه إلى زيادة إنتاجهن ودخلهن.

Okay, so all you have to do is coat the sleeping bag in vegetable oil, and then use it like a magic carpet down the slide.
حسناً، كل ما عليك فعله هو طلاء كيس النوم بزيت الخضروات ثم استخدمه كبساط سحري وأنت تنزلق

First, we swap out his tanning oil for cooking grease
أولاً سنقوم باستبدال زيت التسمير بزيت طبخ الطعام

All I know is I saw a letter in here that had a recipe on it with olive oil, cassia, cinnamon, cymbopogon, and myrrh.
كل ما أعرفه أني رأيت رسالة هنا تحتوي على إيصال بزيت الزيتون, القرفة . النجيلية والمر

He was desperate, so I grabbed one of Pop's old books, and I whipped up a batch of the anointing oil, and I, uh, wrote some bible verses on him.
لقد كان يأس لذا اخذت احد كتب ابي القديمة ولطخته بزيت الزيتون المقدس

Ruffnut, do you put fish oil on your hair?
رافنات , غَسلتِ شعرك بزيت السمك ؟ 135 00: 08:

Ah, I totally want live octopus all of a sudden. If you dip that in sesame oil and eat it like that, it's seriously chewy.
أريد أخطبوط حي فجأة، لو وضعته بزيت السمسم وأكلته هكذا، سيكون سهل المضغ

And the woman with the fondness for tanning oil, $261,000.
والمرأة ذات الولع بزيت التسمير، خسرت 261.000 دولار.

A constable was passing, saw him ready bottles of whale oil outside.
كان هناك شرطيٌ يمر بالمنطقة رآه يعد عددًا من زجاجات مملؤة بزيت الحوت

So, if you run into one, torch his ass with holy oil.
وأذا صادفك واحد منهم أحرق مؤخرته بزيت المقدس

It's lush, it's beautiful, and it's infused with coconut oil right out the womb, okay?
فإنه كثيف و جذاب ومليء بزيت الجوز من الولادة، مفهوم؟

None. I promise them health and sell them lavender mixed with castor oil.
لا أحد، إنّي أعدهم بالشفاء وأبيع لهم خزاميّ مخلوط بزيت الخروع.

Listen, princess I might have a few lines, but I canola oil this face every night.
اسمعي , أيتها الأميرة ربما لديَّ بعض التجاعيد ولكنني أدهن هذا الوجه بزيت الكانولا كل ليلة

Did you remind them of our purpose to fill this ship with whale oil and if the whales ARE a thousand leagues out, then that is where we go?
هل ذكرتكم بغرض هذه السفينة هو ملئها بزيت الحيتان ونبحر لأيّ مكان نجده ضروري؟

Moreover, due to the international division of labour, countries that serve as manufacturing bases and transportation hubs that supply bunkers for ships and fuel for aeroplanes are naturally larger carbon-emitters than those that supply more services.
وفضلا عن ذلك، بسبب التقسيم الدولي للعمل، أصبحت البلدان التي تستخدم كقواعد للصناعات الإنتاجية ومراكز للنقل لتزويد السفن بزيت الوقود ووقود الطائرات، بطبيعة الحال، من المسببين الأكبر لانبعاثات الكربون على نحو أكبر من البلدان التي تقدم خدمات.

It's in cooking oils, in processed foods, in your cosmetics, in your detergents.
يستخدم بزيت الطهي والأطعمة المصنّعة يستخدم بمستحضرات التجميل ومواد التنظيف