"بساعتين" - Traduction Arabe en Anglais

• two hours
• least two
• a couple hours
• two-hour
• Two hour
• in two
• hours of

I think it's more like two hours, but who's counting?
اعتقد أنها أشبه بساعتين لكن من يعول على ذلك؟

He woke up in a cell of the Regional Police Directorate of Chepelare; he asked for a doctor who arrived two hours later.
واستفاق في زنزانة بالمديرية الإقليمية للشرطة في شيبيلار؛ وطلب رؤية طبيب وصل بعد ذلك بساعتين.

(b) Air traffic: the information shall be transmitted at least two hours before the arrival of the aircraft;
(ب) في حالة الطريق الجوي: تبلغ المعلومات قبل وصول الطائرة بساعتين على الأقل؛

I laid down on the bed and a couple hours later, the people came back and they found a 10-year-old detective asleep on their bed.
ثم استلقيت على الفراش وبعدها بساعتين عاد النزيلان أدراجهما وعثرا على مخبر عمره 10 سنوات غارقاً في النوم على فراشهما

This workday can be extended for an additional two hours via a written agreement between the employer and the employee or through collective bargaining.
ويمكن تمديد يوم العمل بساعتين إضافيتين بموجب اتفاق خطي يبرم بين رب العمل والموظف أو عن طريق مفاوضات جماعية.

two hours after the arrest, his father allegedly saw him lying unconscious with signs of blows all over his body.
ويُدعى أن أباه رآه بعد القبض عليه بساعتين راقداً بدون وعي وعلى كل جسمه علامات الضرب.

Jordan is two hours ahead of Greenwich mean time (GMT +02:00).
60- يسبق التوقيت في الأردن توقيت غرينتش بساعتين. الضرائب والإكراميات

Bahaa was shot three times in the chest at close range by an Israeli commander and died two hours later.
فقد أصاب بهاءَ قائدٌ عسكري إسرائيلي، بثلاث رصاصات في صدره من مسافة قريبة، فمات بعدها بساعتين.

Edwin's visits continue to be limited to two hours and he is denied access to the visitors' room.
ولا تــزال زيارات إدوين محدودة بساعتين ولا تتم في غرفة الزوار.

two hours later, he was allegedly found in the street near the police station in a very serious condition.
وبعد ذلك بساعتين عُثر عليه في الشارع، بالقرب من مركز الشرطة، في حالة خطرة جداً.

Sedik Beyter was allegedly beaten and died two hours later.
وادُعي أن صديقة بيطار قد ضُربت وماتت بعد ذلك بساعتين.

You stepped in with two hours notice and you nailed it.
وأنت ذهبت بعد الإعلام بساعتين وبليت جيداً

No need to arrive two hours prior to your flight.
لا حاجة للوصول الى المطار قبل الرحلة بساعتين

He's trying to help us figure out the significance of this, from two hours after she was shot.
وهو يحاول مساعدتنا في تبين معنى هذا بعد إطلاق النار عليها بساعتين

She's replacing Jessica alba at the "blue waters" panel, and her film screens two hours before "awol."
ستستبدل جيسيكا ألبا في لوحة المياه الزرقاء وفيلمها سيُعرض بساعتين قبل , أول

This went viral two hours after it was posted this morning.
لقد أصبح هذا المقطعُ مشهوراً بعد رفعه بساعتين

Delegations are invited to transmit electronic copies of their statements by email to the PaperSmart team (papersmart@un.org), at least two hours in advance of their speaking slot, in order to allow for their release on the portal at the time of delivery.
ويرجى من الوفود إرسال نسخ إلكترونية من بياناتها بالبريد الإلكتروني إلى فريق PaperSmart على (papersmart@un.org)، قبل موعد إلقاء الكلمة بساعتين حتى يتسنى عرضها على البوابة وقت الإدلاء بها.

Hey, I know I'm a couple hours early, but I really need help with some of the human reproduction questions.
أعلم أننى أتيت قبل الميعاد بساعتين لكننى أحتاج إلى مساعدة فى بعض اسئلة تكاثر الانسان

We can, but they probably swapped cars at least once by now, and with a two-hour head start, we're looking at a 100-mile search radius, and we still have no idea what we're looking for.
أجل ولكنهم ربما أبدلوا السيارة مرةً على الأقل وكونهم يسبقونا بساعتين نحن نبحث في مدى 100 ميل

Two hour notice to get to Cuba to bust somebody out of a Russian black site?
إشعار للوصول لكيوبا بساعتين لإخراج أحدهم من سجن روسي سري؟

Now, I would like for you to come in two hours earlier every morning.
الآن أريدك أن تأتي قبل بداية الدوام بساعتين

But given the incubation rate, we think that patient zero was infected within two hours of his appearance at the festival.
لكن بالنظر لمعدل الحضانة نعتقد أن المريض الأول، إصيب قبل ظهوره في المهرجان بساعتين