"بسبب ماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• For what
• Because of what
• Because what
• About what
• Because why
• Due to what

That's why you broke out of jail, so you could get revenge on him For what, stealing your dumb toy designs?
هذا اذا سبب هروبك من السجن حتى تحصل على انتقامك منه بسبب ماذا ؟ سرقة التصميمات الخاصة بلعبتك الغبية؟

- I am slotting you right now. - For what?
سأضعك بالإنفرادي حالاً - بسبب ماذا ؟

I mean,it has to be Because of what that technology could do.
أعني أنه يجب أن يكون بسبب ماذا يمكن أن تفعل التكنولوجيا.

You keep pulling back Because of what, some headline?
وأنت تستمر في التراجع بسبب ماذا بعض عناوين الصٌحف ؟

That she loved and hated because... what else could she do?
كانت تحبه وتكرهه بسبب.. ماذا يمكنها ان تفعل غير هذا ؟

Down About what?
حزين بسبب ماذا ؟

- to jail For what, three bucks?
-سجنكِ بسبب ماذا, ثلاثةُ دولارات؟

Catch me For what?
يلقون القبض علي بسبب ماذا ؟

For what?
بسبب ماذا ؟

[Chuckles] For what? It's all in the past.
بسبب ماذا ؟

She's suing for custody Because of what they sing?
هي تَطْلبُ رعايةَ بسبب ماذا يَغنّونَ؟

She's gonna like you because you're you, not Because of what you wear.
ستحبك لأنك أنتِ و ليس بسبب ماذا تلبسين

Because of what? Please put your hand on your heart.
بسبب ماذا أرجوك ضع يدك على قلبك

Because of what, Christy, your hallucinations, your drawings?
بسبب ماذا (كريستي) بسبب رسمك أو تخيلاتك؟

I'm dying Because of what?
أنا سأموت بسبب ماذا ؟

Because what if I think the truth makes me a bad person?
بسبب ماذا إذا كنت اظن ان الحقيقة تجعلني شخصاً سيئاً؟

Because, what, I'm talking about abortions?
بسبب ماذا ؟ لأنني أتحدث عن الإجهاض ؟

Because what if you...
بسبب ماذا لو ...

Is this About what happened in Atlantic city?
هل هذا بسبب ماذا حدث في مدينة (أتلانتيك)؟

About what?
ضغينة بسبب ماذا ؟

- Because why?
.. بسبب - بسبب ماذا ؟