You sure you don't wanna take a twirl in the fringe jacket? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أنك لا تريدين القيام بالدوران بسترة الشرائط؟ |
Behind you, from the mosque, there's two men, one in a dark shirt and khaki pants, the other in leather jacket. | Open Subtitles | خلفك، جهة المسجد، هنالك رجلان، واحد بقميص أسود ،وسروال كاكي، والآخر بسترة جلدية |
I'm keeping the Safari jacket, in case I ever get booked in Africa. | Open Subtitles | انا احتفظ بسترة المغامرات في حال حجزت تذكره الى افريقيا |
Vincent, he just armed an innocent man with a suicide vest a couple of days ago. | Open Subtitles | لم يفت الآوان فنسنت , لقد سلح رجل برىء بسترة إنتحارية |
Tell that girl who threw a beer on you that she owes me a new sweater. | Open Subtitles | أخبر تلك الفتاة التي سكبت الجعّة عليك أنها تدين لي بسترة جديدة. |
The work of Solar Cookers International with solar cooking and water pasteurization addresses all the Millennium Development Goals. | UN | تندرج جميع الأهداف الإنمائية للألفية ضمن الأعمال التي تضطلع بها الهيئة الدولية المعنية بأجهزة الطهي العاملة بالطاقة الشمسية في مجال استخدام الطاقة الشمسية في الطهي وفي بسترة المياه. |
Maybe if I can convince the cops that I'm being haunted, they'll hook me up with some 4-point restraints or a fucking straitjacket! | Open Subtitles | ربما اذا أقنعت الشرطة بأنني مسكون , أنهم سوف يربطوني مع 4 نقاط . بقيود او بسترة ربط |
Guy with the tan jacket just sprayed something on someone. | Open Subtitles | رجل بسترة جلدية قام برش بخاخ على أحد ما |
To me you're a sloppy white guy in a rumpled corduroy jacket with a tape recorder. | Open Subtitles | تبدو لي شاباً أبيض قذر.. بسترة قصيرة مجعده مع جهاز التسجيل. |
Uh, pass by a guy in a black jacket on the sidewalk, and I think there's a--a woman collecting bottles. | Open Subtitles | مررت برجل بسترة سوداء على الرصيف, أعتقد أنه هناك امرأة تجمع زجاجات |
As a matter of fact, can anybody here honestly say they've ever seen Bobby Beers with a jacket with red lapels? | Open Subtitles | في واقع يمكنك ان تسأل اي شخص هنا هل رأى قبلا بوبي بيرز بسترة مع شريط احمر؟ |
You drowned and I got ashore with a spare life jacket. | Open Subtitles | أنت غرقت وأنا وصلت على اليابسة بسترة نجاة إحتياطية. |
The following day, OHCDHB visited the site and saw the body of a rebel wearing a military jacket. | UN | وفي اليوم التالي، ذهب ممثل مكتب المفوضية السامية لحقوق الإنسان في بوروندي إلى موقع الحادث، حيث رأى جثة أحد المتمردين بسترة عسكرية. |
And mysterious, and you look great in that leather jacket. | Open Subtitles | . و غامض، وتبدو رائعاً بسترة الجلد هذه |
Jennifer Marshall's been strapped into a vest filled with ordnance. | Open Subtitles | قيدوا (جينفر مارشال) بسترة مليئة بمعدات حربية |
Jennifer Marshall's been strapped into a vest filled with ordinance. | Open Subtitles | جينفر مارشال) تم ربطها) بسترة مليئة بالأوامر |
He had a panic attack once when he got his head stuck in a sweater. | Open Subtitles | لقد أصيب مرة بنوبة ذعر عندما علق رأسه بسترة |
What would one of them do with a cashmere sweater? | Open Subtitles | ماذا كان أحد منهم سيفعل بسترة كاشميرية؟ |