"بشأني و" - Traduction Arabe en Anglais

• about me and

Nothing's going on with me so don't worry about me and take care of yourself.
انا بخير لذا لا تقلق بشأني و اعتني بنفسك

But she changed her mind about me and it was that fast.
لكنها غيرت تفكريها بشأني و كان ذلك بسرعة كبيرة

I was proving to him he was wrong about me, and I got carried away.
لقد كنت أحاول أن أثبت له أنه كان مخطئا بشأني و إنجرفت في اللحظة

No, this is about me and my issues with authority.
لا ، هذا بشأني و مشاكلي مع السُلْطة.

But I meant... what do you want me to do now about me and Cappie.
لَكنِّي عَنيتُ... ماذا تُريدُين مني أَن أقوم به الآن بشأني و بشأن كابي.

What do you know about me, and who have you told?
ما الذي تعرفهُ بشأني و من أخبرت؟

This trip is about me, and I like this place.
الرحلة بشأني و انا أحب هذا المكان

And she was wrong about me, and...
وهي خاطئة بشأني, و

I don't know. It's girls' night out. You know about me and Zach?
لا أعرف، إنها سهرة للفتيات أتعرف بشأني و(زاك)؟

But all you could do is complain about me and my stuff and how we didn't compare to your beloved Prue.
لكن كل ما فعلتيه هو التذمر بشأني و بشأن أغراضي و كيف أنني لا شيء (أمام حبيبتك (برو

Every secret I told him about Ali and about me and about you guys, he wrote it down, it was all for his book.
كلّ سرّ أخبرته بشأن (آلي) و بشأني و بشأنكم، هو كَتَبه، لقد كان كلّه في هذا الكتاب

You know what happens if they find out about me and Andre?
هل تعرف ما الذي سيحدث عندما يعلمونَ بشأني و (أندري)؟

So don't worry about me and have a good life.
لذا لا تقلق بشأني و عش جيداً.

Oh, come on, Everett, this is all about me and Emily.
بربك،(ايفريت) الموضوع كله بشأني و(اميلي)

- What about me and Cappie at Myrtle?
- ماذا بشأني و كابي في شاطىء ميرتل ؟

We should talk about me and Nathan.
(علينا أن نتكلم بشأني و (نايثن

So, you knew about me and Christopher?
إذاً ، كنت تعلم بشأني و(كريستوفر)؟

I think you're pretty worried about me and Felicity.
اظن أنكِ قلقة جداً بشأني و (فيليسيتي).

If you think you have the right to be mad about me and Andrew...
إن كنت تعتقد أنك تملك الحق للغضب بشأني و (أندرو)...

No. This is about me and John Ross.
بل هذا بشأني و(جون روس)