"بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار" - Traduction Arabe en Anglais

• regarding the financial implications of draft resolution
• of financial implications of draft resolution
• on the financial implications of draft resolution
• regarding financial implications that accompanies draft resolution

The Secretary of the Committee made a statement regarding the financial implications of draft resolution A/C.6/68/L.24.
وأدلى أمين اللجنة ببيان بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.1/68/L.24.

The Secretary of the Committee read out a statement by the Secretary-General regarding the financial implications of draft resolution A/C.1/67/L.41.
وتلا أمين اللجنة بيانا للأمين العام بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.1/67/L.41.

The Secretary of the Committee read out a statement by the Secretary-General regarding the financial implications of draft resolution A/C.1/67/L.8.
وتلا أمين اللجنة بيانا ًمن الأمين العام بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.1/67/L.8.

The Secretary of the Committee read out a statement of financial implications of draft resolution A/C.2/69/L.62.
تلا أمين اللجنة بيانا بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.2/69/L.62.

Briefing on the financial implications of draft resolution A/C.3/57/L.7
جلسة إحاطة بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.3/57/L.7

With the Chair's permission, I shall now read out for the record the oral statement by the Secretary-General regarding financial implications that accompanies draft resolution A/C.1/61/L.38.
وبعد إذن الرئيسة، أتلو الآن، للعلم به وتسجيله، البيان الشفوي للأمين العام بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.1/61/L.38.

The Secretary of the Committee read out a statement by the Secretary-General regarding the financial implications of draft resolution A/C.1/67/L.12.
وتلا أمين اللجنة بياناً من الأمين العام بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.1/67/L.12.

The Secretary of the Committee read out a statement by the Secretary-General regarding the financial implications of draft resolution A/C.1/67/L.33.
وتلا أمين اللجنة بيانا من الأمين العام بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.1/67/L.33.

The Secretary of the Committee read out a statement by the Secretary-General regarding the financial implications of draft resolution A/C.1/67/L.57.
وتلا أمين اللجنة بيانا من الأمين العام بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.1/67/L.57.

The Secretary of the Committee read out a statement by the Secretary-General regarding the financial implications of draft resolution A/C.1/67/L.46.
وتلا أمين اللجنة بيانا من الأمين العام بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.1/67/L.46.

The Secretary of the Committee read out a statement by the Secretary-General regarding the financial implications of draft resolution A/C.1/67/L.37.
وتلا أمين اللجنة بيانا من الأمين العام بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.1/67/L.37.

The Secretary of the Committee read out a statement by the Secretary-General regarding the financial implications of draft resolution A/C.1/66/L.32.
وتلا أمين اللجنة بياناً من الأمين العام بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.1/66/L.32.

The Secretary of the Committee read out a statement by the Secretary-General regarding the financial implications of draft resolution A/C.1/66/L.9.
وتلا أمين اللجنة بياناً من الأمين العام بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.1/66/L.9.

The Secretary of the Committee read out a statement by the Secretary-General regarding the financial implications of draft resolution A/C.1/66/L.13/Rev.1.
وتلا أمين اللجنة بياناً من الأمين العام بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.1/66/L.13/Rev.1.

The Secretary of the Committee read out a statement by the Secretary-General regarding the financial implications of draft resolution A/C.1/66/L.17.
وتلا أمين اللجنة بياناً من الأمين العام بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.1/66/L.17.

The Secretary of the Committee read out a statement by the Secretary-General regarding the financial implications of draft resolution A/C.1/66/L.43.
وتلا أمين اللجنة بياناً من الأمين العام بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.1/66/L.43.

The Secretary of the Committee read out a statement by the Secretary-General regarding the financial implications of draft resolution A/C.1/66/L.29.
وتلا أمين اللجنة بياناً من الأمين العام بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.1/66/L.29.

The Secretary of the Committee read out a statement by the Secretary-General regarding the financial implications of draft resolution A/C.1/66/L.30.
وتلا أمين اللجنة بياناً من الأمين العام بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.1/66/L.30.

The Secretary of the Committee read out a statement by the Secretary-General regarding the financial implications of draft resolution A/C.1/66/L.35.
وتلا أمين اللجنة بياناً من الأمين العام بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.1/66/L.35.

The Secretary of the Committee read out a statement of financial implications of draft resolution A/C.2/69/L.60.
تلا أمين اللجنة بيانا بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.2/69/L.60.

Open-ended informal consultation on the financial implications of draft resolution A/C.3/57/L.7 (A/C.3/57/L.26) (Permanent Forum on Indigenous Issues), organized by the delegation of Sweden
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.3/57/L.7 (A/C.3/57/L.26) (أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين)، نظمها وفد السويد

With the permission of the Chairperson, I shall now read out for the record the oral statement by the Secretary-General regarding financial implications that accompanies draft resolution L.33.
وبإذن الرئيس، سأقرأ الآن، ولداعي التسجيل، البيان الشفوي للأمين العام بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار L.33.