Découvrez nos services en

    "بشأن التعاون والمساعدة" - Traduction Arabe en Anglais

    • on cooperation and assistance
        
    • ON INTERNATIONAL COOPERATION AND ASSISTANCE
        
    • on co-operation and assistance
        
    Updates on cooperation and assistance and needs for assistance UN تحديثات بشأن التعاون والمساعدة والاحتياجات في مجال المساعدة
    Thematic discussion on cooperation and assistance and on requests for assistance UN مناقشة مواضيعية بشأن التعاون والمساعدة وطلبات المساعدة
    Support for this proposal was expressed by several delegations at the June 2010 special session on cooperation and assistance. UN وأعربت عدة وفود عن تأييد هذا المقترح أثناء الجلسة الاستثنائية المعقودة في حزيران/يونيه 2010 بشأن التعاون والمساعدة.
    It should also include provisions on cooperation and assistance and impose an immediate prohibition on the use, production and transfer of cluster munitions. UN كما ينبغي أن يتضمن أحكاماً بشأن التعاون والمساعدة وأن يفرض حظراً فورياً على استخدام الذخائر العنقودية وإنتاجها ونقلها.
    Discussion paper ON INTERNATIONAL COOPERATION AND ASSISTANCE UN ورقة مناقشة بشأن التعاون والمساعدة الدوليين
    Thematic discussion on cooperation and assistance and on requests for assistance UN مناقشة مواضيعية بشأن التعاون والمساعدة وطلبات المساعدة
    It was suggested that a dialogue on cooperation and assistance and the further mobilisation of resources could benefit from knowing how effectively these resources have been used, how such efforts could be part of national CRPD implementation and what lessons have been learned; UN وأشير إلى أن أي حوار بشأن التعاون والمساعدة ومواصلة تعبئة الموارد يمكن أن يستفيد من معرفة مدى فعالية استخدام هذه الموارد، وكيفية إدراج هذه الجهود ضمن تنفيذ اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة على الصعيد الوطني، وطبيعة الدروس التي استخلصت؛
    Support for this proposal was expressed by several delegations at the June 2010 special session on cooperation and assistance. UN وأعربت وفود عديدة أثناء الجلسة الاستثنائية المعقودة في حزيران/يونيه 2010 بشأن التعاون والمساعدة عن تأييدها لهذا المقترح.
    48. States are also invited to present their views on cooperation and assistance. UN 48 - وتُدعى الدول إلى عرض آرائها بشأن التعاون والمساعدة.
    In accordance with the objectives of Protocol V and the recommendations agreed to at the Seventh Conference, the session on cooperation and assistance focused on the priorities and challenges of donor States and organisations. UN ووفقاً لأهداف البروتوكول الخامس والتوصيات التي اتُفق عليها في المؤتمر السابع، ركزت الدورة المعقودة بشأن التعاون والمساعدة على أولويات الدول والمنظمات المانحة وما يواجهها من تحديات.
    54. States are also invited to present views on cooperation and assistance. UN 54 - وتُدعى الدول إلى تقديم آرائها بشأن التعاون والمساعدة.
    National reporting on cooperation and assistance UN التقارير الوطنية بشأن التعاون والمساعدة
    Numerous important points were raised at this special session which provided the States Parties with a rich agenda on cooperation and assistance for possible follow up. UN وأثيرت نقاط هامة عديدة أثناء الجلسة الاستثنائية أثرت جدول أعمال الدول الأطراف بشأن التعاون والمساعدة توخياً لإمكانية المتابعة في هذا الصدد.
    Support for this proposal was expressed by several delegations at the June 2010 special session on cooperation and assistance. UN وأعرب عدد من الوفود عن تأييده لهذا الاقتراح في الجلسة الاستثنائية بشأن التعاون والمساعدة المعقودة في حزيران/يونيه 2010.
    B. Organization and work of the 2011 Meeting of Experts on cooperation and assistance and requests for assistance UN باء - تنظيم وعمل اجتماع الخبراء المعقود في عام 2011 بشأن التعاون والمساعدة وطلبات المساعدة
    Updates on cooperation and assistance UN آخر المستجدات بشأن التعاون والمساعدة
    The EU and the ICC concluded an agreement on cooperation and assistance in April 2006. UN والاتحاد الأوروبي والمحكمة الجنائية الدولية أبرما اتفاقا بشأن التعاون والمساعدة في نيسان/أبريل 2006.
    CCW/P.V/CONF/2007/PC/WP.4 Discussion Paper on cooperation and assistance UN ورقة مناقشة بشأن التعاون والمساعدة CCW/P.V/CONF/2007/PC/WP.4
    DISCUSSION PAPER on cooperation and assistance UN ورقة مناقشة بشأن التعاون والمساعدة
    82. Would it be advisable to develop provisions on cooperation and assistance on the provision of risk education for civilian populations? UN 82- هل من المستصوب وضع أحكام بشأن التعاون والمساعدة في مجال توعية السكان المدنيين بالمخاطر؟
    INFORMAL CONSULTATIONS ON INTERNATIONAL COOPERATION AND ASSISTANCE IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 6 UN مشاورات غير رسمية بشأن التعاون والمساعدة الدوليين طبقا للمادة 6
    Submission on co-operation and assistance in terms of Article X UN تقديم طلب بشأن التعاون والمساعدة في إطار المادة العاشرة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus