"بشأن السلع الأساسية" - Traduction Arabe en Anglais

    • on commodities
        
    • on Commodity
        
    • on Agricultural Commodities
        
    • of commodity
        
    • the commodities
        
    • with commodities
        
    • on African Commodities
        
    • international commodity
        
    Two global commodities forums and two expert meetings on commodities and development were organized in 2012 and 2013. UN ونُظم في عامي 2012 و 2013 منتديان عالميان للسلع الأساسية واجتماعان للخبراء بشأن السلع الأساسية والتنمية.
    Ad hoc expert group meeting on commodities and development, as required UN اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن السلع الأساسية والتنمية، حسب الاقتضاء
    Report of the Multi-year Expert Meeting on commodities and Development UN تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية
    Report of the Multi-year Expert Meeting on commodities and Development UN تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية
    In this connection, it should include the implementation of the General Assembly resolution on commodities in its activities. UN وفي هذا الصدد، ينبغي للأونكتاد أن يدرج ضمن أنشطته تنفيذ قرار الجمعية العامة بشأن السلع الأساسية.
    Multi-year expert meeting on commodities and development UN اجتماع متعدد السنوات للخبراء بشأن السلع الأساسية والتنمية
    Multi-year expert meeting on commodities and development UN اجتماع متعدد السنوات للخبراء بشأن السلع الأساسية والتنمية
    In this regard, the Trade and Development Board will establish a multi-year expert meeting on commodities. UN وفي هذا الصدد، سوف ينظم مجلس التجارة والتنمية اجتماعاً متعدد السنوات للخبراء بشأن السلع الأساسية.
    It has also launched the Global Initiative on commodities to underline the importance of commodities in the development process. UN وأطلق أيضاً مبادرة عالمية بشأن السلع الأساسية للتشديد على أهمية السلع الأساسية في عملية التنمية.
    In this regard, the Trade and Development Board will establish a multi-year expert meeting on commodities. UN وفي هذا الصدد، سوف ينظم مجلس التجارة والتنمية اجتماعاً متعدد السنوات للخبراء بشأن السلع الأساسية.
    Multi-year expert meeting on commodities and development UN اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية
    Multi-year expert meeting on commodities and development UN اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية
    Multi-year expert meeting on commodities and development UN اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية
    Multi-year expert meeting on commodities and development UN اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية
    The Public Symposiums (PS) of 2009 and 2010, and the Global Forum on commodities (GFC) provided opportunities to enhance its work with CSOs and the private sector. UN الندوات العامة المعقودة في عام 2009 وعام 2010، والمنتدى العالمي بشأن السلع الأساسية أتاحت فرصا لتعزيز عمل الأونكتاد مع منظمات المجتمع المدني والقطاع الخاص.
    In this regard, the Trade and Development Board will establish a multi-year expert meeting on commodities. UN وفي هذا الصدد، سوف ينظم مجلس التجارة والتنمية اجتماعاً متعدد السنوات للخبراء بشأن السلع الأساسية.
    The 2009 Multi-year Expert Meeting on commodities and Development UN اجتماع الخبراء المتعدد السنوات 2009 بشأن السلع الأساسية والتنمية
    The second session of the Multi-year Expert Meeting on commodities and Development will take place 24 - 25 March 2010. UN ومن المقرر عقد الدورة الثانية لاجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية يومي 24 و25 آذار/مارس 2010.
    (i) Multi-year Expert Meeting on commodities and Development UN اجتماع الخـبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية
    (i) Multi-year Expert Meeting on commodities and Development UN اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية
    He asked if any suggestions had been made in the Eminent Persons' Report on Commodity Issues as to how to fill that void. UN وتساءل إذا كانت قد قدمت أي اقتراحات في اجتماع الشخصيات البارزة بشأن السلع الأساسية عن كيفية ملء ذلك الفراغ.
    UNCTAD support could include comprehensive analysis of finance and risk management instruments that had been integrated into the EU Action Plan on Agricultural Commodities for implementation by the World Bank, UNCTAD and others. UN ويمكن أن يشمل دعم الأونكتاد التحليل الشامل لأدوات المالية وإدارة المخاطر التي كانت قد أُدرجت في خطة عمل الاتحاد الأوروبي بشأن السلع الأساسية الزراعية لكي ينفذها البنك الدولي والأونكتاد وغيرهما.
    His delegation therefore called for implementation of the Arusha Plan of Action on African Commodities, establishment of the proposed International Task Force on commodities and adoption of other initiatives to solve problems of commodity trade. UN ولذلك يدعو وفد بلده إلى تنفيذ خطة عمل أروشا بشأن السلع الأساسية الأفريقية، وإنشاء فرقة العمل الدولية المعنية بالسلع الأساسية المقترحة واعتماد مبادرات أخرى لحل مشاكل تجارة السلع الأساسية.
    " Global initiative on commodities: Re-launching the commodities agenda " UN الذي عُقد تحت عنوان " المبادرة العالمية بشأن السلع الأساسية:
    Realignment of exchange rates and financial speculation with commodities have played a role as well. UN وكان لمحاولات ضبط أسعار الصرف ولأنشطة المضاربة المالية بشأن السلع الأساسية دور كذلك.
    The African Union's commitment to an African exchange was again reaffirmed in the Arusha Declaration on African Commodities, 2005. UN وتم تأكيد التزام الاتحاد الأفريقي مجدداً بفكرة بورصة أفريقية في إعلان أروشا بشأن السلع الأساسية الأفريقية، لعام 2005.
    Establish international commodity agreements setting stable base prices for products; and UN :: إبرام اتفاقات دولية بشأن السلع الأساسية تحدد أسعارا أساسية ثابتة للمنتجات؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus