"بشأن تقديم المساعدة إلى ميانمار" - Traduction Arabe en Anglais

• on assistance to Myanmar

40. The Executive Board adopted decision 2011/35 on assistance to Myanmar.
40 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2011/35 بشأن تقديم المساعدة إلى ميانمار.

In addition, the Board adopted decision 2010/30 on assistance to Myanmar.
وإضافة إلى ذلك، اتخذ المكتب القرار 2010/30 بشأن تقديم المساعدة إلى ميانمار.

42. The Executive Board adopted decision 2007/36 on assistance to Myanmar.
42 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2007/36 بشأن تقديم المساعدة إلى ميانمار.

57. The Executive Board adopted decision 2004/2 on assistance to Myanmar.
57 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2004/2 بشأن تقديم المساعدة إلى ميانمار.

In addition, the Board adopted decision 2009/24 on assistance to Myanmar.
وإضافة إلى ذلك، اتخذ المجلس القرار 2009/24 بشأن تقديم المساعدة إلى ميانمار.

The present report describes actions taken by the Administrator to implement Governing Council decision 92/26 of 26 May 1992 on assistance to Myanmar.
يصف هذا التقرير الاجراءات التي اتخذها مدير البرنامج لتنفيذ مقرر مجلس اﻹدارة ٩٢/٢٦ المؤرخ ٢٦ أيار/مايو ١٩٩٢ بشأن تقديم المساعدة إلى ميانمار.

40. The Assistant Administrator and Director, Regional Bureau for Asia and the Pacific, presented a note by the Administrator on assistance to Myanmar.
40 - وعرض مدير البرنامج المساعد ومدير المكتب الإقليمي لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ مذكرة مقدمة من مدير البرنامج بشأن تقديم المساعدة إلى ميانمار.

Note on assistance to Myanmar
- مذكرة بشأن تقديم المساعدة إلى ميانمار

1. Takes note of the note by the Administrator on assistance to Myanmar (DP/2007/46) and of the report submitted by the independent assessment mission to Myanmar, in particular the strategic challenges and recommendations mentioned therein;
تقديم المساعدة إلى ميانمار 1 - يحيط علما بمذكرة مدير البرنامج بشأن تقديم المساعدة إلى ميانمار (DP/2007/46) وبالتقرير المقدم من بعثة التقييم المستقلة إلى ميانمار، ولا سيما بالتحديات الاستراتيجية والتوصيات المذكورة فيه؛