"بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات" - Traduction Arabe en Anglais

• on all draft resolutions and decisions

Action on all draft resolutions and decisions submitted under disarmament and international security agenda items
اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي

Action on all draft resolutions and decisions submitted under all disarmament and international security agenda items
اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات المقدمة في إطار جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي

We have thus concluded the final phase of our work: action on all draft resolutions and decisions submitted under agenda items 62 to 80.
وبذلك نكون قد اختتمنا المرحلة الأخيرة من أعمالنا: اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال من 62 إلى 80.

Delegations will also have an opportunity to explain their positions or votes in a consolidated statement on all draft resolutions and decisions relating to a particular cluster before the Committee proceeds to take action on them one after the other and without any interruption in between.
كما ستتاح الفرصة للوفود لشرح مواقفها أو تعليل تصويتها في بيان موحد بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات المتصلة بمجموعة معينة قبل أن تشرع اللجنة في البت فيها الواحد تلو الآخر ودون حدوث أي توقف فيما بينها.

The Committee took action on all draft resolutions and decisions at the 20th to 24th meetings, from 29 to 31 October and on 3 and 4 November (see A/C.1/69/PV.20-24).
واتخذت اللجنة إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات في الجلسات من 20 إلى 24 ومن 29 إلى 31 تشرين الأول/أكتوبر وفي 3 و 4 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/69/PV.20-24).

The Committee took action on all draft resolutions and decisions at the 20th to 24th meetings, from 29 to 31 October and on 3 and 4 November (see A/C.1/69/PV.20-24).
واتخذت اللجنة إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات في جلساتها 20 إلى 24، المعقودة في الفترة من 29 إلى 31 تشرين الأول/أكتوبر ويومي 3 و 4 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/69/PV.20-24).

The Committee took action on all draft resolutions and decisions at the 20th to 24th meetings, from 29 to 31 October and on 3 and 4 November (see A/C.1/69/PV.20-24).
واتخذت اللجنة إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات في الجلسات من 20 إلى 24، المعقودة في الفترة من 29 إلى 31 تشرين الأول/ أكتوبر و 3 و 4 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/69 PV. 20-24).

The Committee took action on all draft resolutions and decisions at the 22nd to 25th meetings, on 31 October, and on 1, 4 and 5 November (see A/C.1/68/PV.22-25).
واتخذت اللجنة إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات في الجلسات من 22 إلى 25 المعقودة في 31 تشرين الأول/أكتوبر وفي 1 و 4 و 5 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/68/PV.22-25).

The Committee took action on all draft resolutions and decisions at the 22nd to 25th meetings, on 31 October and on 1, 4 and 5 November (see A/C.1/68/PV.22-25).
واتخذت اللجنة إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات في الجلسات من 22 إلى 25، المعقـــودة فـــي 31 تشرين الأول/أكتوبر، و 1 و 4 و 5 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/68/PV. 22-25).

The Committee took action on all draft resolutions and decisions at the 22nd to 25th meetings, on 31 October and on 1, 4 and 5 November (see A/C.1/68/PV.22-25).
واتخذت اللجنة إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات في الجلسات 22 إلى 25، المعقودة في 31 تشرين الأول/أكتوبر و 1 و 4 و 5 تشرين الثاني/ نوفمبر (انظر A/C.1/68/PV.22-25).

The Committee took action on all draft resolutions and decisions at the 18th to 22nd meetings, on 2 and from 5 to 7 November (see A/C.1/67/PV.18-22).
واتخذت اللجنة إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات في جلساتها من الثامنة عشرة إلى الثانية والعشرين، في 2 والفترة من 5 إلى 7 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/67/PV.18-22).

The Committee took action on all draft resolutions and decisions at the 18th to 22nd meetings, on 2 and from 5 to 7 November (see A/C.1/67/PV.18-22).
واتخذت اللجنة إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات في جلساتها من الثامنة عشرة إلى الثانية والعشرين المعقودة في 2 تشرين الثاني/نوفمبر وفي الفترة من 5 إلى 7 منه (انظر A/C.1/67/PV.18-22).

The Committee took action on all draft resolutions and decisions at the 18th to 22nd meetings, on 2 and from 5 to 7 November (see A/C.1/67/PV.18-22).
واتخذت اللجنة إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات في الجلسات من 18 إلى 22، المعقودة في 2 تشرين الثاني/نوفمبر، وفي الفترة من 5 إلى 7 منه (انظر A/C.1/67/PV.18-22).

The Committee took action on all draft resolutions and decisions at the 18th to 22nd meetings, on 2 and from 5 to 7 November (see A/C.1/67/PV.18-22).
واتخذت اللجنة إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات في الجلسات من 18 إلـــى 22، المعقـــودة فـــي 2 تشرين الثانــي/نوفمبر، وفي الفترة من 5 إلى 7 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/67/PV.18-22).

The Committee took action on all draft resolutions and decisions at the 18th to 22nd meetings, on 2 and from 5 to 7 November (see A/C.1/67/PV.18-22).
واتخذت اللجنة إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات في الجلسات من 18 إلى 22، في 2 تشرين الثاني/نوفمبر ومن 5 إلى 7 منه (انظر A/C.1/67/PV.18-22).

The Committee took action on all draft resolutions and decisions at the 18th to 22nd meetings, on 2 and from 5 to 7 November (see A/C.1/67/PV.18-22).
واتخذت اللجنة إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات في جلساتها من الثامنة عشرة إلى الثانية والعشرين، في 2 ومن 5 إلى 7 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/67/PV.18-22).

The Committee took action on all draft resolutions and decisions at the 18th to 22nd meetings, on 2 and from 5 to 7 November (see A/C.1/67/PV.18-22).
واتخذت اللجنة إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات في الجلسات من 18 إلى 22، المعقودة في 2 تشرين الثاني/ نوفمبر وفي الفترة من 5 إلى 7 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/67/PV.18-22).

The Committee took action on all draft resolutions and decisions at the 18th to 22nd meetings, on 2 and from 5 to 7 November (see A/C.1/67/PV.18-22).
واتخذت اللجنة إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات في الجلسات من الثامنة عشرة إلى الثامنة والعشرين، المعقودة في 2 وفي الفترة من 5 إلى 7 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/67/PV.18-22).

The Committee took action on all draft resolutions and decisions at the 20th to 24th meetings, from 29 to 31 October and on 3 and 4 November (see A/C.1/69/PV.20-24).
واتخذت اللجنة إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات والمقررات في الجلسات 20 إلى 24، المعقودة في الفترة من 29 إلى 31 تشرين الأول/أكتوبر و 3 و 4 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/69/PV.20-24)