"بشأن علوم الفضاء" - Traduction Arabe en Anglais

    • Space Science
        
    C. Continuation of the United Nations/European Space Agency workshops on basic Space Science 36-37 10 UN استمرار حلقات العمل المشتركة بين اﻷمم المتحدة ووكالة الفضاء اﻷوروبية بشأن علوم الفضاء اﻷساسية
    Overview of the series of United Nations/ESA workshops and other activities on basic Space Science 4 UN نظرة عامة عن سلسلة حلقات العمل المشتركة بين اﻷمم المتحدة ووكالة الفضاء اﻷوروبية واﻷنشطة اﻷخرى بشأن علوم الفضاء اﻷساسية
    Overview of the series of United Nations/ESA workshops and other activities on basic Space Science UN نظرة عامة عن سلسلة حلقات العمل المشتركة بين اﻷمم المتحدة ووكالة الفضاء اﻷوروبية واﻷنشطة اﻷخرى بشأن علوم الفضاء اﻷساسية
    That was where the workshops on basic Space Science had their origin. UN ومن هنا كان منشأ حلقات العمل بشأن علوم الفضاء اﻷساسية .
    Educational material used in the workshops on basic Space Science UN المواد التعليمية المستخدمة في حلقات العمل بشأن علوم الفضاء اﻷساسية
    Updated list of International Heliophysical Year/United Nations Basic Space Science Initiative projects UN قائمة محدثَّة بالمشاريع المشتركة بين السنة الدولية للفيزياء الشمسية ومبادرة الأمم المتحدة بشأن علوم الفضاء الأساسية
    United Nations Basic Space Science initiative distributed instrument observatory development programme UN برنامج تطوير المراصد ذات الأجهزة الموزّعة التابع لمبادرة الأمم المتحدة بشأن علوم الفضاء الأساسية
    Four new International Heliophysical Year/United Nations Basic Space Science programme instrument concepts presented at the Workshop UN الأمم المتحدة بشأن علوم الفضاء الأساسية، عُرضت في حلقة العمل
    22. The Office will continue to organize workshops on basic Space Science. UN 22- وسوف يواصل المكتب تنظيم حلقات عمل بشأن علوم الفضاء الأساسية.
    D. Space Science and the United Nations Basic Space Science Initiative UN دال- علوم الفضاء ومبادرة الأمم المتحدة بشأن علوم الفضاء الأساسية
    United Nations/Austria Symposium on Space Science and the United Nations Graz, Austria UN الندوة المشتركة بين الأمم المتحدة والنمسا بشأن علوم الفضاء والأمم المتحدة، غراتس، النمسا،
    Pakistan was currently hosting the Fifth United Nations/ESA Workshop on Basic Space Science. UN وتستضيف باكستان حاليا حلقة العمل الخامسة المشتركة بين اﻷمم المتحدة والوكالة الفضائية اﻷوروبية بشأن علوم الفضاء اﻷساسية.
    OVERVIEW OF THE SERIES OF UNITED NATIONS /EUROPEAN SPACE AGENCY BASIC Space Science WORKSHOPS UN نظرة اجمالية على مجموعة حلقات العمل المشتركة بين اﻷمم المتحدة ووكالة الفضاء اﻷوروبية بشأن علوم الفضاء اﻷساسية
    The training courses also included sessions on space weather and ionospheric research in an effort to initiate Space Science research programmes in Africa and to support existing groups and projects in those areas. UN وتضمّنت الدورات التدريبية أيضا دورات بشأن طقس الفضاء والبحوث المتعلقة بالغلاف الأيوني في محاولة لاستهلال برامج بحثية بشأن علوم الفضاء في أفريقيا وتقديم الدعم للأفرقة والمشاريع القائمة في تلك المجالات.
    As a result of that meeting, a commitment had been made to focus the United Nations Basic Space Science Initiative up to 2009 on providing the International Heliophysical Year organization with a link to developing countries. UN ونتيجة لذلك الاجتماع، أُعلن التزام بتركيز أنشطة مبادرة الأمم المتحدة بشأن علوم الفضاء الأساسية المقرّرة حتى عام 2009 على تزويد منظمة السنة الدولية للفيزياء الشمسية بوصلة ربط بالبلدان النامية.
    As a result of that meeting, the United Nations Basic Space Science Initiative had made a commitment to focus its activities up to 2009 to providing the International Heliophysical Year organization with a link to developing countries. UN وأفضى ذلك الاجتماع بمبادرة الأمم المتحدة بشأن علوم الفضاء الأساسية إلى الالتزام بتركيز أنشطتها المقرّرة حتى عام 2009 على تزويد تنظيم السنة الدولية للفيزياء الشمسية بوصلة للربط في البلدان النامية.
    A. Lecture meeting and commemorative event on Space Science UN ألف- محاضرة ومناسبة تذكارية بشأن علوم الفضاء
    The establishment and operation of telescope facilities are follow-up projects of the series of United Nations/ESA workshops on basic Space Science. UN ومشاريع انشاء وتشغيل مرافق المقراب هي مشاريع متابعة لمجموعة حلقات العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والايسا بشأن علوم الفضاء الأساسية.
    The results had been further discussed under the two agenda items on basic Space Science. UN ونوقشت هذه النتائج بصورة اضافية في اطار بندي جدول اﻷعمال بشأن علوم الفضاء اﻷساسية .
    Topics from the field of basic Space Science, such as those contained in the reports on the workshops on basic Space Science, could become subjects for work plans in the Scientific and Technical Subcommittee as well. UN ويمكن لمواضيع من ميدان علوم الفضاء اﻷساسية ، كتلك الواردة في التقارير عن حلقات العمل بشأن علوم الفضاء اﻷساسية ، أن تصبح كذلك مواضيع لخطط عمل في اللجنة الفرعية العلمية والتقنية .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus