"بشأن مشروع المقترح" - Traduction Arabe en Anglais

• on draft proposal
• on the draft proposal

Action on draft proposal A/AC.257/L.4
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/AC.257/L.4

Action on draft proposal A/AC.257/L.4/Rev.1
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/AC.257/L.4/Rev.1

G. Action on the draft proposal 25 - 31 10
زاي - الإجراء المتخذ بشأن مشروع المقترح 25-31 10

G. Action on the draft proposal 22 - 29 10
زاي - الإجراء المتخذ بشأن مشروع المقترح 22-29 10

Action on draft proposal A/C.3/52/L.26
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.26

Action on draft proposal A/C.3/52/L.35
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.35

Action on draft proposal A/C.3/52/L.37
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.37

Action on draft proposal A/C.3/52/L.5 and L.43
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.5 و L.43

Action on draft proposal A/C.3/52/L.42
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.42

Action on draft proposal A/C.3/52/L.40/Rev.1
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.40/Rev.1

Action on draft proposal A/C.3/52/L.41
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.41

Action on draft proposal A/C.3/52/L.36
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.36

Action on draft proposal A/C.3/52/L.26
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.26.

Action on draft proposal A/C.3/52/L.63
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.63

Action on draft proposal A/C.3/52/L.64
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.64

After a statement by the representative of the United Kingdom, the Committee agreed to postpone action on the draft proposal.
وافقت اللجنة على إرجاء اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح بعد أن أدلى ممثل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية ببيان.

G. Action on the draft proposal 24 - 34
زاي - الإجراء المتخذ بشأن مشروع المقترح 24-34 8

250. Further to the adoption of the decision, the Council, pursuant to rule 131 of the rules of procedure of the General Assembly, took no action on the draft proposal contained in document A/HRC/2/L.45, relating to the same question.
250- وعقب اعتماد المقرر، وعملاً بالمادة 131 من النظام الداخلي للجمعية العامة، لم يتخذ المجلس أي إجراء بشأن مشروع المقترح الوارد في الوثيقة A/HRC/2/L.45، المتعلق بالمسألة نفسها.

Upon the resumption of the formal meeting, the Vice-President of the Council (H.E. Mr. Anwarul Chowdhury (Bangladesh)) reported on the informal consultations held on the draft proposal.
ولدى استئناف الجلسة الرسمية، قام نائب رئيس المجلس )سعادة السيد أنور الشودري، بنغلاديش(، بتقديم تقرير عن المشاورات غير الرسمية التي عقدت بشأن مشروع المقترح.