"بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة" - Traduction Arabe en Anglais

• on the Third Committee draft resolution
• on a Third Committee draft resolution

Informal consultations on the Third Committee draft resolution on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة عن تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمية للتنمية الاجتماعية

Open-ended informal consultations on the Third Committee draft resolution on the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination againt Women
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة حول اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة

Informal consultations on the Third Committee draft resolution
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة

Informal consultations on a Third Committee draft resolution on trafficking in women and girls (organized by the Permanent Mission of the Philippines)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة حول الاتجار بالنساء والبنات (تنظمها البعثة الدائمة للفلبين)

There will be informal consultations on a Third Committee draft resolution entitled " Second International Decade of the World's Indigenous People " , organized by the Permanent Mission of Cuba, on Thursday, 14 October 204, from 3 to 6 p.m. in Conference Room C.
تجري مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة " العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم " تنظمها البعثة الدائمة لكوبا يوم الخميس، 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات C.

Informal meeting on the Third Committee draft resolution on the girl child
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق بالطفلة

Informal meeting, organized by the delegation of Namibia, on the Third Committee draft resolution
مشاورات غير رسمية ينظمها وفد ناميبيا بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق بالطفلة

Informal consultations on the Third Committee draft resolution on the future operations of INSTRAW
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق بالعمليات المقبلة للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة

Informal consultations on the Third Committee draft resolution on the follow-up to Beijing+5, organized by the Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Loreto Leyton, in order to introduce the draft resolution [All interested delegations are invited to attend.]
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة عن متابعة بيجين + 5 نظمته نائبة رئيس اللجنة، السيدة لوريتو ليتون من أجل عرض مشروع القرار. [جميع الوفود المهتمة بالموضوع مدعوة للحضور].

Informal consultations on the Third Committee draft resolution on the follow-up to Beijing+5 [All interested delegations are invited to attend.]
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق بمتابعة مؤتمر بيجين بعد خمس سنوات [جميع الوفود المهتمة مدعوة للحضور].

Informal consultations on the Third Committee draft resolution on the follow-up to Beijing+5 [All interested delegations are invited to attend.]
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق بمتابعة مؤتمر بيجين بعد خمس سنوات [جميع الوفود المهتمة مدعوة للحضور.]

Informal meeting on the Third Committee draft resolution on human rights education (organized by the delegation of Suriname)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق بالتثقيف في مجال حقوق الإنسان (ينظمها وفد سورينام)

Informal consultations on the Third Committee draft resolution entitled " Working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour " will be held on Tuesday, 12 October 2004, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 7.
تجرى مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المعنون " العمل في سبيل القضاء على الجرائم المرتكبة ضد النساء والفتيات باسم الشرف " ، يوم الثلاثاء، 12 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات 7.

Informal consultations on a Third Committee draft resolution on the promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation (organized by the Permanent Mission of Pakistan)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المعنون " تعزيز التفاهم والوئام والتعاون بين الأديان والثقافات " (تنظمها البعثة الدائمة لباكستان)

Informal consultations on a Third Committee draft resolution entitled " International law enforcement assistance network for combating the criminal misuse of information technologies " (organized by the United States Mission)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المعنون " شبكة المساعدة في إنفاذ القانون الدولي لمكافحة إساءة استعمال تكنولوجيا المعلومات في الأغراض الإجرامية " (تنظمها بعثة الولايات المتحدة)

The open-ended informal consultations on a Third Committee draft resolution on the " Rights of the child " , organized by the Permanent Missions of Argentina and Brazil, will continue on Friday, 29 October 2004, at 3 p.m. in the Trusteeship Council Chamber.
ستتواصل المشاورات غير الرسمية المفتوحة بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة حول " حقوق الطفل " التي تنظمها البعثة الدائمة لكل من الأرجنتين والبرازيل، يوم الجمعة، 29 تشرين الأول/أكتوبر 2004، في الساعة 00/15 في قاعة مجلس الوصاية.

Open-ended informal consultations on a Third Committee draft resolution on the " Rights of the child " (organized by the Permanent Missions of Argentina and Brazil)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة حول " حقوق الطفل " (تنظمها البعثة الدائمة لكل من الأرجنتين والبرازيل)