"بشأن مشروع قرار اللجنة الرابعة" - Traduction Arabe en Anglais

• on the Fourth Committee draft resolution

Informal consultations on the Fourth Committee draft resolution entitled " Assistance in mine action " (organized by the Permanent Mission of the Netherlands, in its capacity of the presidency of the European Union)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الرابعة المعنون " تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام " (تنظمها البعثة الدائمة لهولندا، بصفتها رئيسة الاتحاد الأوروبي)

There will be informal consultations on the Fourth Committee draft resolution entitled " Assistance in mine action " (under agenda item 22), organized by the Permanent Mission of the Netherlands, in its capacity of the presidency of the European Union, today, 20 October 2004, from 3 to 5 p.m. in Conference Room 3.
تعقد البعثة الدائمة لهولندا، بصفتها رئيسة الاتحاد الأوروبي، مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الرابعة (في إطار البند 22 من جدول الأعمال) المعنون " تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام " اليوم، 20 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في غرفة الاجتماعات 3.

There will be informal consultations on the Fourth Committee draft resolution entitled " Assistance in mine action " (under agenda item 22), organized by the Permanent Mission of the Netherlands, in its capacity of the presidency of the European Union, today, 21 October 2004, from 3 to 5 p.m. in Conference Room 3.
تعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الرابعة المعنون " تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام " (في إطار البند 22 من جدول الأعمال) تنظمها البعثة الدائمة لهولندا، بصفتها رئيسة الاتحاد الأوروبي، اليوم، 21 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في غرفة الاجتماعات 3.

There will be informal consultations on the Fourth Committee draft resolution entitled " Assistance in mine action " (under agenda item 22), organized by the Permanent Mission of the Netherlands, in its capacity of the presidency of the European Union, today, 22 October 2004, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 3.
تعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الرابعة المعنون " تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام " (في إطار البند 22 من جدول الأعمال) تنظمها البعثة الدائمة لهولندا، بصفتها رئيسة الاتحاد الأوروبي، اليوم، 22 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات 3.

There will be informal consultations on the Fourth Committee draft resolution entitled " Assistance in mine action " (under agenda item 22), organized by the Permanent Mission of the Netherlands, in its capacity of the presidency of the European Union, on Monday, 25 October 2004, from 1 to 2.45 p.m. in Conference Room 3.
تعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الرابعة المعنون " تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام " (في إطار البند 22 من جدول الأعمال) تنظمها البعثة الدائمة لهولندا، بصفتها رئيسة الاتحاد الأوروبي، الاثنين، 25 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 3.

There will be informal consultations on the Fourth Committee draft resolution entitled " Assistance in mine action " (under agenda item 22), organized by the Permanent Mission of the Netherlands, in its capacity of the presidency of the European Union, today, 26 October 2004, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 4.
تعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الرابعة المعنون " تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام " (في إطار البند 22 من جدول الأعمال) تنظمها البعثة الدائمة لهولندا، بصفتها رئيسة الاتحاد الأوروبي، اليوم، 26 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 4.

There will be informal consultations on the Fourth Committee draft resolution entitled " Assistance in mine action " (under agenda item 22), organized by the Permanent Mission of the Netherlands, in its capacity of the presidency of the European Union, on Thursday, 14 October 2004, from 3 to 5 p.m. in the Trusteeship Council Chamber.
تعقد البعثة الدائمة لهولندا، بصفتها رئيسة الاتحاد الأوروبي مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الرابعة (في إطار البند 22 من جدول الأعمال) المعنون " تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام " يوم الخميس، 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في قاعة مجلس الوصاية.

There will be informal consultations on the Fourth Committee draft resolution entitled " Assistance in mine action " (under agenda item 22), organized by the Permanent Mission of the Netherlands, in its capacity of the presidency of the European Union, on Tuesday, 12 October 2004, from 3 to 5 p.m. in the Trusteeship Council Chamber.
تعقد البعثة الدائمة لهولندا، بصفتها رئيسة الاتحاد الأوروبي " مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الرابعة (في إطار البند 22 من جدول الأعمال) المعنون " تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام " يوم الثلاثاء، 12 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، ويوم الخميس، 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في قاعة مجلس الوصايا.

There will be informal consultations on the Fourth Committee draft resolution entitled " Assistance in mine action " (under agenda item 22), organized by the Permanent Mission of the Netherlands, in its capacity of the presidency of the European Union, today, 12 October 2004, from 3 to 5 p.m. in the Trusteeship Council Chamber.
تعقد البعثة الدائمة لهولندا، بصفتها رئيسة الاتحاد الأوروبي " مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الرابعة (في إطار البند 22 من جدول الأعمال) المعنون " تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام " يوم الثلاثاء، 12 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، ويوم الخميس، 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في قاعة مجلس الوصايا.

There will be informal consultations on the Fourth Committee draft resolution entitled " Assistance in mine action " (under agenda item 22), organized by the Permanent Mission of the Netherlands, in its capacity of the presidency of the European Union, on Monday, 18 October 2004, from 3 to 4.45 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.
تعقد البعثة الدائمة لهولندا، بصفتها رئيسة الاتحاد الأوروبي مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الرابعة (في إطار البند 22 من جدول الأعمال) المعنون " تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام " يوم الاثنين، 18 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 45/16 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.