"بشكل مُحدّد" - Traduction Arabe en Anglais

• specifically

More specifically, ignition housing used only on weapons that are inherently dangerous.
بشكل مُحدّد أكثر، مادة تستخدم فقط على الأسلحة وهي خطرة جداً

But your communications director apologized specifically to me.
لكن مديرَ إتصالاتِكَ إعتذرَ بشكل مُحدّد لي.

I specifically promised Doyle that I would not do that, Kent.
وَعدتُ دويل بشكل مُحدّد بأنَّ لا أقوم بذلك، كنت.

specifically the levers that make pesticides happen.
بشكل مُحدّد العتلات التي تجعل مبيدات الحشرات تحدث

We had a meeting to specifically discuss the allergy.
قابلنَا إلى تُناقشُ الحساسيةُ بشكل مُحدّد.

Helen Choi, was specifically trained to use an epi-pen.
Hele Choi، كَانَ بشكل مُحدّد تَدرّبَ لإسْتِعْمال epipen.

Well, I guess we never talked specifically about exclusivity in our relationship.
حَسناً، أَعتقدُ بأنّنا لم نتَكلّم أبداً بشكل مُحدّد حول الخصوصيةِ في علاقتِنا.

I've always thought of myself as just sort of singing into the room, I guess, but, I mean doing it specifically for her,
أنا دائماً إعتبرتُ نفسي كفقط نوع الغناء إلى الغرفةِ، أَحْزرُ، لكن، أَعْني عَمَله بشكل مُحدّد لها،

I told you very specifically do not go there and poke your nose around.
أخبرتك بشكل مُحدّد جداً ألا تذهب إلى هناك وتشحر أنفك فيما لا يعنيك

Now wait a minute, you're telling me that the MacKenzie brothers-- my patients-- specifically requested Zoe Hart to treat them?
الآن إنتظري دقيقة أنت تُخبرُينني ان الإخوة ماكينزي مرضاي طلبوا بشكل مُحدّد زوي هارت لتعالجتهم؟

They just came in, and they specifically asked for someone who was not you.
هم فقط جاؤوا إلى هنا وسَألوا بشكل مُحدّد عن شخص ما غيرك

You specifically prepared it to prevent me from doing what I had done with you.
هَيّأتَه بشكل مُحدّد لمَنْعني من العَمَل الذي إنتهيتُ مِنْك.

Oh, I specifically used laymen's terms for his benefit
أوه، إستعملتُ بشكل مُحدّد شروط الرجال الغير المتخصّصين لمنفعتِه

This house, he says, is zoned specifically for social services and student housing.
هذا البيتِ، يَقُولُ، مُقَسَّمُ بشكل مُحدّد للخدمات الإجتماعيةِ والطالبِ يُسكنانِ.

Miss Babcock, tell me specifically what you're interested in having done.
الآنسة ، يُخبرُني بشكل مُحدّد بأَنْك تَهتمُّ به بَعْدَ أَنْ مَعْمُول.

future searches of the residence are limited to areas specifically pertaining to the case at hand.
عمليات البحث المستقبلية للسكنِ تُحدّدُ إلى المناطقِ تَخْصُّ بشكل مُحدّد إلى الحالةِ في المتناول.

I want to know specifically where you recovered this gun from.
أُريدُ المعْرِفة بشكل مُحدّد حيث إستعدتَ هذه البندقيةِ مِنْ.

I specifically asked you not to tell anyone.
أنا بشكل مُحدّد طَلبَ منك عدم الإخْبار أي واحد.

Our mugger specifically instructed us to wait for five minutes.
سارقنا بشكل مُحدّد أَمرَنا لإنتِظار خمس دقائقَ.

It's the one thing Freddie specifically requested.
هو الشيءُ الواحد فريدي مطلوب بشكل مُحدّد.