"بصحبتنا" - Traduction Arabe en Anglais

• with us
• company
• we

Some kind of dollhouse. That's why she wasn't with us.
نوع ما من بيت العرائس لهذا لم تكن بصحبتنا

Listen, I got a text from that girl Abby and she and Martha wanna hang out with us again.
إسمع, وصلتني رسالة من تلك الفتاة آبي تريد هي و صديقتها مارثا أن تخرجا بصحبتنا مرة أخرى

In particular, I should like to thank Mr. Alan Reich and Mrs. Anne Roosevelt, who are here with us today.
وأود أن أعبّر، بوجه خاص، عن شكري للسيد ألان ريتش والسيدة آن روزفلت، وهما بصحبتنا الآن.

He comes here, eats our food, drinks our wine, enjoys our company.
اتى هنا و اكل طعامنا و يشرب نبيذنا و يستمتع بصحبتنا

Were we not in the company of said lady, I would call you what you are.
لو انا لم يكن بصحبتنا سيده لكن اطلقت عليك اسمك الحقيقي

Okay, then you need to come, and you're staying with us.
حسناً، عليكِ إذاً المجيء إلى هنا والإقامة بصحبتنا.

You're smart and you're able to think ahead, so you can imagine what will happen when she wakes up, tied up, with us here.
انت ذكى و قادر على التفكير للامام لذا يمكنك تصور ماذا سيحدث عندما تستيقظ مربوطة بصحبتنا هنا

This is Chip Johnson, On the Scene, at the Tate Preparatory School, and we have Maria Sanchez with us here today.
هنا تشيب جونسون من موقع مدرسة تات الاعدادية ومعنا اليوم بصحبتنا ماريا سانشيز

we had another human with us that we needed because he'd remembered coming here before.
لقد كان هناك آدمى آخر بصحبتنا كنا بحاجة إليه، لأنه يتذكر مجيئه هنا آنفا.

If there are ghosts here with us speak freely.
إن كانت هناك أية أرواح بصحبتنا الآن تكلموا بحرية

If there's a spirit here with us, we want you to give us a sign.
الكاميرا 9 : إذا كان هناك روح بصحبتنا نطلب منك أن تمنحنا إشارة

- Knock it off. She's with us now, so get used to it.
كفي عن هذا إنها بصحبتنا الآن، فاعتادي الأمر

So, if you come with us, you're a wanted man.
لذا إن جئت بصحبتنا ستصبح مطلوباً

Phil, would you like to have dinner with us tonight?
أتريد تناول العشاء بصحبتنا هذه الليلة؟

"Dump the tension, dude. Your pop is with us."
دعك من التوتر يا صاح والدك بصحبتنا

He could just be in the house with us, you know, kinda like he's...
يمكنه ان يكون في المنزل بصحبتنا فالأمر يصبح كـ...

with us it does not get a beating. we are quite hot.
ليس و هو بصحبتنا , لأننا ساخنات "مثيرات"

For now... let's put surprises aside and just enjoy one another's company.
فلنضع المفاجآت جانباً ونستمتع بصحبتنا هذه هل بمتناولنا؟

Sir John is all affability and Mrs jennings seems delighted to have our company.
السيد جون كله دماثة و السيدة جينينغ كانت مسرورة بصحبتنا