"بصديقتك" - Traduction Arabe en Anglais

• your friend
• your girlfriend
• your girl
• your little girlfriend
• with your
• your best friend

Look, June, look, I think it's great that you care about your friend, but maybe just concentrate on having your own fun Halloween.
انك تهتمين بصديقتك لكن ربما عليكي التركيز على حصولك على عيد هالويين ممتع فقط

I was actually just interested in your friend, anyway.
انا كنت في الحقيقة مهتما بصديقتك على اية حال

I thought we'd be on our own for a while, but call your friend if you want.
اعتقدت اننا سنكون في منطقتنا لفترة لكن اتصلي بصديقتك اذا اردتي

You must really sweep your girlfriend off her feet.
يجب عليك أن تتمسك بصديقتك الحميمة من أقدامها

And while you're down there, crying about that dead spic, just imagine what I'll be doing to your girlfriend.
وستكون بالأسفل تبكي من هذه الميتة الأنيقة تخيل فقط ما سأفعله بصديقتك

- I'm just taking care of your girl.
- إني فقط أهتم بصديقتك .

Don't worry, we'll take excellent care of your little girlfriend.
لا تقلق ، سوف نعتني جيداً بصديقتك الصغيرة

We want you to look out for your friend to make sure everything's okay with her.
نريدك ان تعتني بصديقتك ، تتأكدي أن كل شيء على مايرام

I am your lifelong admirer, not of your friend sitting close."
أَنا معجبُكَ الدائمُ، وليس معجب بصديقتك الجالسة قريبا منك. "

So call your friend. From now on, make sure I see everything first.
لذا اتصل بصديقتك ، ومن الان فصاعدا تأكد باني اطلع على كل شئ اولا

And you called your friend and she's telling you not to go?
وعندما اتصلتِ بصديقتك قالت لك ِ : لاتذهبين ؟

This doesn't have anything to do with your friend at school.
أهذا ليس له علاقة بصديقتك بالمدرسة

Maybe I was never connected to your friend Audrey at all.
. ربما لم اكن متصلة بصديقتك " أودري " علي الإطلاق

Your relationship with your friend is what?
مم تتألف علاقتك بصديقتك الصغيرة؟

I called your girlfriend, the roommate, and she brought it.
لقد أتصلت بصديقتك ، شريكتك بالسكن وقامت بإحضاره

You want to call your girlfriend and ask if you can pretty please do your fucking job, you go for it, all right?
هل تريد الإتصال بصديقتك وتسألها، إذا كنت تستطيع القيام بعملك، إمضي قدماً، حسناً؟

I'm not your toy, i'm not your pal, not your girlfriend, and i'm not your gay roommate.
انا لست بلعبتك لست بصديقك, لست بصديقتك و انا لست برفيقك الشاذ

First, you killed your buddy, because he was calling your girlfriend behind your back.
أولاً , لقد قتلت صديقك لأنه كان يتصل بصديقتك من وراءك

Call your girlfriend. You're going to that party tonight.
اتصل بصديقتك ستذهبان إلى ذلك الحفل الليلة

You don't have to be concerned about me. Take care of your girlfriend, first.
لا داعى ان تقلق على , اعتنى بصديقتك اولا

But if you screw with me today what I did to her is kindness compared to what I'll do to your little girlfriend.
ما فعلته بسيمون , سوف يكون رحيما مقارنه بالذى سوف افعله بصديقتك

You wanna clear out the house, spend some alone time with your little lady friend, heh?
تريد تنظيف المنزل وأن تقضي بعض الوقت منفرداً بصديقتك

- And then your husband ran off with your best friend.
- وبعدها هجرك زوجك ليرتبط بصديقتك المقربة