2. The following States members were represented as observers at the session: | UN | 2 - ومثلت بصفة مراقب في الدورة الدول الأعضاء التالية: إريتريا |
2. The following other States members of UNCTAD, not members of the Board, were represented as observers at the session: | UN | 2 وكانت الدول الأخرى التالية الأعضاء في الأونكتاد وغير الأعضاء في المجلس ممثلة بصفة مراقب في الدورة: |
2. The following other States members of UNCTAD, not members of the Board, were represented as observers at the session: | UN | 2- وكانت الدول الأخرى التالية الأعضاء في الأونكتاد وغير الأعضاء في المجلس ممثلة بصفة مراقب في الدورة: |
2. The following States members of UNCTAD, not members of the Working Party, were represented as observers at the session: | UN | سلوفاكيا 2- وكانت الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد وغير الأعضاء في الفرقة العاملة ممثلة بصفة مراقب في الدورة: عمان |
2. The following other States members of UNCTAD, not member of the Board, were represented as observer at the session: | UN | كينيا لاتفيا 2- وكانت الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد وغير الأعضاء في المجلس ممثلة بصفة مراقب في الدورة: |
Yugoslavia 2. The Holy See was represented as observer at the session. | UN | 2- وكان الكرسي الرسولي ممثلا بصفة مراقب في الدورة. |
The following States members of UNCTAD were represented as observers at the session: Brunei Darussalam | UN | 2- وكانت الدول الأعضاء في الأونكتاد التالي ذكرها ممثلة بصفة مراقب في الدورة: |
The following States members were represented as observers at the session: | UN | 2- ومثلت بصفة مراقب في الدورة الدول الأعضاء التالية: |
2. The following States members were represented as observers at the session: | UN | هايتي هنغاريا 2 - ومثلت بصفة مراقب في الدورة الدول الأعضاء التالية: |
2. The following members of UNCTAD, not members of the Board, were represented as observers at the session: | UN | ٢ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد، وغير اﻷعضاء في المجلس، ممثلة بصفة مراقب في الدورة: |
2. The following other States members of UNCTAD, not members of the Standing Committee, were represented as observers at the session: | UN | ٢- ومثلت الدول اﻷخرى التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد من غير اﻷعضاء في اللجنة الدائمة، بصفة مراقب في الدورة: |
2. The following States members of UNCTAD, not members of the Ad Hoc Working Group, were represented as observers at the session: | UN | ٢- وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد وغير اﻷعضاء في الفريق العامل المخصص ممثلة بصفة مراقب في الدورة: اسبانيا السودان |
2. The following members of UNCTAD, not members of the Board, were represented as observers at the session: | UN | ٢ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد، وغير اﻷعضاء في المجلس، ممثلة بصفة مراقب في الدورة: |
2. The following other States members of UNCTAD, not members of the Working Party, were represented as observers at the session: | UN | سري لانكا اليابان ٢- وكانت الدول اﻷخرى التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد وغير اﻷعضاء في الفرقة العاملة ممثلة بصفة مراقب في الدورة: |
Zambia Zimbabwe The following other States members of UNCTAD, not members of the Board, were represented as observer at the session: | UN | 2- وكانت الدول الأخرى التالية الأعضاء في الأونكتاد وغير الأعضاء في المجلس ممثلة بصفة مراقب في الدورة: |