"بصندوق التبرعات" - Traduction Arabe en Anglais

• the Voluntary Fund
• Voluntary Fund for
• Special Voluntary Fund

information relating to the Voluntary Fund for the International Decade and the report of the Advisory Group
بصندوق التبرعات للعقد الدولي وتقرير الفريق الاستشاري

The second session of the Advisory Group for the Voluntary Fund met from 16 to 18 April 1997.
وانعقدت الدورة الثانية للفريق الاستشاري المعني بصندوق التبرعات في الفترة من ٦١ إلى ٨١ نيسان/أبريل ٧٩٩١.

Financial information concerning the Voluntary Fund is provided in the annex.
وترد المعلومات المالية المتعلقة بصندوق التبرعات في المرفق.

PEOPLE, INCLUDING INFORMATION RELATING TO the Voluntary Fund FOR THE INTERNATIONAL DECADE
المعلومـات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد الدولي

Financial information concerning the Voluntary Fund is provided in annex II to the present report.
وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير المعلومات المالية المتعلقة بصندوق التبرعات.

Consultation with the interim advisory group of the Voluntary Fund for the International Decade
التشاور مع الفريق الاستشاري المؤقت الخاص بصندوق التبرعات للعقد الدولي

First session of the advisory group of the Voluntary Fund for the International Decade
عقد الدورة اﻷولى للفريق الاستشاري الخاص بصندوق التبرعات للعقد الدولي

Financial information concerning the Voluntary Fund is provided in annex II. Status reports on activities and contributions are prepared by the secretariat of the Voluntary Fund and are available upon request.
وترد في المرفق الثاني المعلومات المالية المتعلقة بصندوق التبرعات. وتقوم أمانة صندوق التبرعات بإعداد تقارير عن حالة الأنشطة والتبرعات ويمكن الإطلاع عليها عند الطلب.

Information relating to the Voluntary Fund is contained in document E/CN.4/Sub.2/AC.4/2001/4.
وترد المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات في الوثيقة E/CN.4/Sub.2/AC.4/2001/4.

Information relating to the Voluntary Fund is contained in document E/CN.4/Sub.2/AC.4/2000/4.
وترد المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات في الوثيقة E/CN.4/Sub.2/AC.4/2000/4.

Information relating to the Voluntary Fund is contained in document E/CN.4/Sub.2/AC.4/1999/6.
وترد المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات في الوثيقة E/CN.4/Sub.2/AC.4/1999/6.

Information relating to the Voluntary Fund is contained in document E/CN.4/Sub.2/AC.4/2003/12.
وترد المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات في الوثيقة E/CN.4/Sub.2/AC.4/2003/12.

Information relating to the Voluntary Fund is contained in document E/CN.4/Sub.2/AC.4/2002/6.
وترد المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات في الوثيقة E/CN.4/Sub.2/AC.4/2002/6.

Information relating to the Voluntary Fund is contained in document E/CN.4/Sub.2/AC.4/2006/4.
وترد المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات في الوثيقة E/CN.4/Sub.2/AC.4/2006/4.

This report will also contain relevant information on the financial status and activities of the Voluntary Fund for Indigenous Populations and the Voluntary Fund for the International Decade of the World's Indigenous People.
وسيتضمن هذا التقرير أيضاً المعلومات ذات الصلة بالوضع المالي والأنشطة الخاصة بصندوق التبرعات لصالح السكان الأصليين وصندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم.

Financial information concerning the Voluntary Fund is provided in annex II. Status reports on activities and contributions are prepared by the secretariat of the Voluntary Fund and are available upon request.
وترد في المرفق الثاني المعلومات المالية المتعلقة بصندوق التبرعات. وتعد أمانة صندوق التبرعات تقارير عن حالة الأنشطة والتبرعات يمكن الإطلاع عليها عند الطلب.

Information relating to the Voluntary Fund is contained in document E/CN.4/Sub.2/AC.4/2004/8.
وترد المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات في الوثيقة E/CN.4/Sub.2/AC.4/2004/8.

8. International Decade of the World's Indigenous People, including information relating to the Voluntary Fund for the International Decade and the report of the Advisory Group
8- العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد الدولي وتقرير الفريق الاستشاري

Information under Regular resources relates to the Special Voluntary Fund.
وتتصل المعلومات المدرجة في إطار الموارد العادية بصندوق التبرعات الخاص.