"بصوتك" - Traduction Arabe en Anglais

• your voice
• sound
• your vote
• own voice
• voice of

They'll never let your voice go on live without editing.
لن يسمحوا بصوتك الحقيقي أن يعرض دون التلاعب به

Going through Canadian puberty, you may notice that your voice is starting to change as well.
، المرور بسن البلوغ الكنديّ . قد تلاحظ تغيّراً بصوتك كذلك

I need to hear the honesty in your voice, just read it.
اريـد ان اسـمع الحقيـقة منـكِ ، بصوتك , اقـرأيهـآ

My regularly scheduled programming was preempted by the sound of you getting your rocks off, hoss.
برامجي الأعتيادية,تم أستبدالها بصوتك وأنت تُضاجِع

With your vote you can make this coming Sunday, the 16th of November 1952, a historic day.
بصوتك يمكنك أن تجعل . . الأحد القادم السادس عشر من نوفمبر1952 يوم تأريخي

What will you do if you got warnings of impending death by your own voice through your own Cell phone?
ماذا ستفعل إذا تلقيت تحذيرات بقرب موتك بصوتك أنت

Although I have made another choice of sorts regarding your voice.
على الرغم انني اتخدت قرار اخر فيما يتعلق بصوتك

I want to be the first director to record a song in your voice.
أريد أن أكون أول مخرج يقوم بتسجيل أغنية بصوتك

I heard it in your voice when you agreed to take that child.
سمعتها بصوتك عندما وافقت على أخذ تلك الطفلة

Check out this awesome echo thing You can do with your voice.
استمع الى هذا الصدى الرائع يمكنك عمله بصوتك

I like that thing you're doing with your voice, Randy. It's sexy.
أحب هذا الشئ الذى تفعلة بصوتك يا راندى أنه مثير

You're here to impress the judges with your voice, not your heinie.
أنت هنا لإقناع القضاة بصوتك لا بك هيا لنذهب

See, that's showmanship. Keeps her mind off your voice.
أترى ، لتبقي عقلها معلقا بصوتك

Is that regret I hear in your voice, Simon?
هل ذلك نبرة ندم أسمعه بصوتك يا (سايمون)؟

Why don't you use a little more bass in your voice, root beer?
-لمَ لا تجهر بصوتك أكثر قليلاً يا جعة الجذور؟

Or maybe you could even call, you know, with your voice.
أو ربما بوسعك الإتصال، كما تعلم، بصوتك

You sound like a... a big choo-choo train.
تبدو بصوتك كقطار هادر

-Little April shower -With your beautiful sound
"يا أمطار أبريل الصغيرة بصوتك الجميل"

Councilman Milton, do I have your vote?
مستشار ميلتون هل ستدعمني بصوتك

You mean that you let him cast your vote and not cast mine?
تعنين بأنه يدلي بصوتك ولا يدلي بصوتي

Try it... just... can you do it in your own voice without the...
حاولي أن ... فقط ... أيمكنكِ ...قراءتها بصوتك دون أن

It wasn't to ask me what I was wearing in that sweet voice of yours.
لم يكن لتسألني ما كنت أرتدي بصوتك الجميل إياه