| You just released enough hydrofluorocarbons to kill a penguin. | Open Subtitles | لقد أصدرت كمية كافية من الهيدروفلوروكربون، لتقتل بطريقاً |
| I would be an innocent penguin too, not a crummy gold digger. | Open Subtitles | كنت سأكون بطريقاً بريئاً أيضاً، ليس باحثة عن الذهب تافهة. |
| I heard you tried to rape a penguin at the zoo. | Open Subtitles | سمعت أنك حاولت أن تغتصب بطريقاً في حديقة حيوان |
| I just had the wildest dream! What does it mean when a penguin eats your hat? | Open Subtitles | لقد رأيت أغرب حلم ما الذي يعنيه عندما ترى بطريقاً يأكل قبعتك ؟ |
| If it was the penguin from Happy Feet, you'll pay for that with your life, my friend. | Open Subtitles | لو كان بطريقاً من فيلم "هابي فييت" ستدفع ثمن هذا بحياتك يا صديقي |
| And it's not 1937, and you're not the penguin. | Open Subtitles | ،ونحن لسنا في عام 1937 ولستِ بطريقاً |
| Can't I be a penguin instead? | Open Subtitles | هل لي أن أكون بطريقاً بدلاً من ذلك؟ |
| "You know, according to this, you're, you're actually a penguin." | Open Subtitles | "أتعلمين؟ طبقاً لذلك, فأنتِ" "فأنتِ في الواقع بطريقاً" |
| I just want to see a penguin throw up. | Open Subtitles | كنت أريد فقط أن أرى بطريقاً يتقيأ |
| I got a new calico critter penguin. Want to see? Come on, let's go. | Open Subtitles | لدي بطريقاً جديد ، هل تريد رؤيته ؟ |
| A penguin smacks another penguin into an ice hole. | Open Subtitles | بطريق يصفع بطريقاً آخر إلى حفرة ثلجيّة |
| And on his farm he had a penguin... | Open Subtitles | و في مزرعته كان يملك بطريقاً |
| Yeah, I just saw a penguin. | Open Subtitles | نعم, لقد رأيتُ بطريقاً للتوِ |
| You've seen a penguin before. | Open Subtitles | لقد رأيتَ بطريقاً من قبل |
| Princess Elizabeth and Princess Margaret, whοse papa was a penguin. | Open Subtitles | الأميرة (إليزابيث) والأميرة (مارغريت). وكان أبوهما بطريقاً. |
| He murdered a penguin. | Open Subtitles | -لقد قتل بطريقاً |
| When you're a penguin. | Open Subtitles | . -عندما تكون بطريقاً. |
| - You put a penguin in my spot! | Open Subtitles | - وضعت بطريقاً بموقف سيارتي ! |