The second one cost $512. I sold it for $2.269! | Open Subtitles | الثانية بتكلفة 512 دولار، و بعتها بمبلغ 2,269 دولار.. |
After I salvaged your rental car, I sold it. | Open Subtitles | بعد انتشالك من من تأجير السيارات انا بعتها |
I sold it right there, $250,000 to the lady in the red-bottom shoes. | Open Subtitles | بعتها بـ250 ألف للسيدة ذات الحذاء الأحمر |
There is no case unless they can prove that either I got the drugs illegally or I sold them illegally. | Open Subtitles | لا يوجد قضية إلا إن أثبتوا إما أن حيازتي للمخدرات غير شرعية أو أنني بعتها بشكل غير شرعي |
Yes, which is why I was surprised when the one I sold her came back. | Open Subtitles | لهذا استغربت عودة الحمامة التي بعتها إياها عادت؟ |
These guns you sold me are a piece of shit. | Open Subtitles | هذه الأسلحة التي بعتها لي هي قطعة من الخردة. |
I only sold it to help you buy back your precious Pigurines. | Open Subtitles | انا بعتها لأساعدك لأستعادة الدمى الثمينة. |
Because that's how much I got for it when I sold it, uh, the first time. | Open Subtitles | لأن ذلكَ ماحصلتُ عليهِ عندما بعتها في المرة الأولى |
Oh, yeah, well, I sold it actually. Yeah. | Open Subtitles | أوه، نعم حسنا، لقد بعتها في الواقع، بلى |
Ernie, that's an American classic, Jesus Christ, you sold it for 15 bucks? | Open Subtitles | إرني، تلك رواية كلاسيكية أمريكية يا الهي، أنت بعتها بـ 15 دولار؟ |
If I sold it, I would basically be able to cover the whole tour. | Open Subtitles | إذا بعتها, فسأتمكن تماماً من تغطية الجولة بأكملها |
It was fun, 7. And when the fight finally let your eyes sold it for a Syrian unpleasant currency by half. | Open Subtitles | لقد كانت تسلية رائعة, و عندما كفّت عنِ المقاومة بعتها بدراهم معدودة لرجلٍ بغيض من سوريا |
I purchase the diamond I sold you legitimately two weeks ago. | Open Subtitles | لقد اشتريتُ الألماسة التي بعتها لكما بشكل شرعي قبل أسبوعين. |
If you want this to stop, all you have to do is tell your daughter that you sold her. | Open Subtitles | لوأردتىأن يتوقفذلك ، كلّ ما عليكَ فعله أن تُخبر إبنتكَ أنكَ بعتها لنا. |
I just sold her off without even saying goodbye. | Open Subtitles | أنا فقط بعتها حتى بدون أن أقول وداعاً |
Captain... Okay, okay. I sold her to Queen Victoria for a boatload of treasure. | Open Subtitles | قبطان؟ حسنا حسنا لقد بعتها للملكه فيكتوريا من اجل قارب من الكنز |
We're building a house at a property you sold a while back. | Open Subtitles | ونحن نقوم ببناء منزل في إحدى الملكيات التي بعتها سابقاً |
You want me to get the ten scales from the drug dealers I sold them to? | Open Subtitles | تريدني أن أستعيد الموازين الـ10 من تجار المخدرات الذين بعتها لهم؟ |
Probably get a whole hell of a lot more, you sell it to the highest bidder. | Open Subtitles | على الأرجح ستحصل على الكثير لو بعتها إلى أعلى مزايد |
I knowingly bought it from a man who stole it, and I'm selling it at a profit. | Open Subtitles | لقد إشتريتها من رجلٌ سرقها، وإنّني بعتها مع الرّبح. |
No, I just thought I'd get her shipshape in case, I, you know, sell her. | Open Subtitles | لا, بل فكرت بتنظيمها فقط في حالة لو, كما تعلمين, بعتها |
Got in at the beginning, sold out at the top. | Open Subtitles | اشتريتها بسعر زهيد في البداية، بعتها غالياً |