"بعدها يمكنك" - Traduction Arabe en Anglais

• Then you can
• Then you could

Then you can drop us at the train station.
و بعدها يمكنك الذهاب بنا إلى محطة القطار

Take it, Then you can eat all the sweets you want.
خذه، ثم بعدها يمكنك أن تأكل كل الحلويات كما تشاء

The point is,you'll impress your boss,and Then you can ask him to be sous chef for a night.
الأمر هو أنك ستذهل رئيسك ، ثم بعدها يمكنك أن تطلب أن تكون طباخ الصوص لليلة

I want 24 hours, and Then you can tell the world.
أحتاج لـ24 ساعة, ثم بعدها يمكنك أن تخبر العالم بأسرِه

Then you could rate how stupid they were depending on how silly their deaths were.
بعدها يمكنك أن تُقيّم مدى غبائهم بناءا على الطريقة السخيفة التي ماتوا بها

Well, I will go get rid of the Germans, and Then you can teach me how to play horsey, and we'll figure it out.
حسناً ، سأذهب أنا و أتخلص من الألمانيين ، و بعدها يمكنك أن تعلمني كيف نلعب بالأحصنة . و سنجد حلاً ما

And Then you can have my girls for good, how's that?
و بعدها يمكنك أخذ فتياتي للأبد ما رأيك بهذا؟

Then you can call her parents And tell her you watched her die.
بعدها يمكنك الإتصال بوالديها وإخبارهم أنك شاهدت إبنتهم تموت

Then you can continue to be a good cop.
بعدها يمكنك أن تستمر في أن تكون شرطياً صالحاً

Put those in the trash, Then you can help me unload the dishwasher.
ضعها في سلّة القمامة، بعدها يمكنك مساعدتي في تفريغ غسالة الأواني

We'd like two milks, and Then you can tell us where babies come from.
نريد كأسين من الحليب بعدها يمكنك ان تقول لنا من أين يأتي الاطفال

And I want to do whatever I can to make sure you do not fail. Then you can jump from the balcony and fly to work like Superman. Will there be anything else?
وأريد فعل ما يمكنني فعله لأحرص على عدم فشلك. بعدها يمكنك القفز من الشرفة وتطير للعمل كالسوبرمان. هل تريد شيئًا آخر؟

Once you stop caring, then, you can really start winning.
مـُـجرد أن تتوقف عن الرعاية بعدها يمكنك فعلاً أن تبدأ بالربح

And Then you can fight over who gets the top bunk in Blackgate.
بعدها يمكنك محاربة من يحصل على الحصة الافضل في بلاكجيت

Then you can fire him whenever he ceases to be valuable and no one will ever know.
بعدها يمكنك طرده عندما يصبح عديم الفائده ولن يعرف احد اي شيء

You have to pull up a rope, Then you can rappel to us.
عليك ان تسحب ما يصلك من حبل، و من بعدها يمكنك النزول إلينا.

I still have to clean him up, stitch him up. Then you can have him.
مازال عليٌ أن أطهره و أقوم بتخيط الجرح و بعدها يمكنك الحصول عليه

Eat up. Then you can go to sohool.
،تناول هذا ثم بعدها يمكنك الذهاب للمدرسة

And let me watch, and then, you can do whatever you want to me.
و اتركني أشهدها ، بعدها يمكنك فعل ما تشاء بي

I'm gonna go talk to your mom and make sure she's not mad anymore. Then you can come in.
سأذهب لأتحدث مع امك واتأكد انها ليست غاضبه بعدها يمكنك ان تأتي

I could... do a little paperwork magic, make your charities legal, Then you could collect the cash.
... يمكنني ... القيام ببعض سحر الأعمال الورقيـة حتى أجعل مشاريعك الخيريـة قانونيـة , و بعدها يمكنك أخذ المال