"بعد الجريمة" - Traduction Arabe en Anglais

• after the murder
• after the crime
• after murder
• after the fact
• after the murders

But we couldn't talk to him He blew town right after the murder
ولكننا لا يمكننا التحدث اليه. فهو غادر المدينة بعد الجريمة

Last night, after the murder, you accidentally stepped on the same piece of gum.
الليلة الفائتة بعد الجريمة خطوتِ على نفس العلكة مصادفةً

The killer moved the cash after the murder,
لكن قام القاتل بتغيير مكان النقود بعد الجريمة

But Oberst could have come along after the crime, found it, picked it up.
ولكن يمكن أن يكون هارفي قد جاء بعد الجريمة ثم التقطها وذهب

“What happened after the crime in Barbados? Posada Carriles went to prison.
" ماذا حدث بعد الجريمة التي اقترفت في بربادوس؟ اقتيد بوسادا كاريلس إلى السجن.

Only, after murder two, this black widow had the misfortune of being heavily invested in dot-coms.
لكن بعد الجريمة الثانية ضاعت ثروتها بسبب الإستثمار في شركات الإنترنت

So if you bought the sweatpants after the murder took place, how did the victim's blood get on it?
إذاً لو أنك قمت بشراء البنطال بعد الجريمة كيف لدمّ الضحية أن يكون عليه ؟

My office and myself is a bastion of corruption because you bought a pair of sweatpants a few days after the murder.
مكتبي وأنا شخصياً معقلا فساد بسبب أنك اشتريت زوج من البناطيل بضعة أيام بعد الجريمة

The fact that you bought a pair of sneakers and sweatpants sometime after the murder, the fact that you bought anything after the murder, does that mean that you couldn't have owned a pair of sneakers or sweatpants or bought anything else for that matter
حقيقة أنك اشتريت زوج من الأحذية وبنطال في وقت ما بعد الجريمة, حقيقة أنك اشتريت أيّ شيء بعد الجريمة,

He received a call from a throwaway phone just before and just after the murder.
لقد تلقى مكالمة من هاتف للرمي قبل و بعد الجريمة بقليل

Checked out of the hotel so fast the morning after the murder, he left all his stuff behind.
خرج من الفندق بسرعة في الصباح التالي بعد الجريمة ترك جميع أغراضه خلفه

We combed the security footage on the block for the six hours before and after the murder.
قمنا بفحص لقطات الأمن بهذه البناية لمدة 6 ساعات قبل و بعد الجريمة

No one saw the husband before or immediately after the murder.
لم يرى أحد الزوج قبل أو بعد الجريمة مباشرةَ

She also hid her own identity so she couldn't be named after the murder.
كما كانت ايضا تخفى هويتها حتى لا يمكن معرفة اسمها بعد الجريمة

The dinner tray, therefore, must have entered the compartment after the murder.
اذن, صينية العشاء لابد وان تكون دخلت المقصورة بعد الجريمة

Which would mean that he went back in the water after the murder to establish his alibi.
مما يعني أنه عاد إلى الماء بعد الجريمة لتأكيد حجة غيابه

(Sighs) We both have jobs that begin after the crime.
كلانا لدينا عمل يبدأ بعد الجريمة

At some point after the crime, you brought Russell Cole's laptop there.
عند نقطة ما , بعد الجريمة أنت جلبت حاسب (روسيل كول) إلى هناك

Grace must have passed out on the toilet, and stumbled out after murder.
(جريس) قد مرت حتما على الحمام وذهبت هناك بعد الجريمة

That way we can prove that the evidence came after the fact.
وبتلك الطريقة يمكننا أن نثبت أن الدليل قد أتى بعد الجريمة

Why are you assuming that the killer left the hotel after the murders?
لماذا تفترض أن القاتل غادر الفندق بعد الجريمة ؟