"بعد بضعة ساعات" - Traduction Arabe en Anglais

• in a few hours
• a few hours later
• After a few hours
• in a couple hours
• just hours
• few hours after
• in a couple of hours

Come in a few hours, see what I can scrounge up.
تعال بعد بضعة ساعات حتى أكون قد توصلت إلى شيء

Can you change his bandages in a few hours?
هل يمكنكِ تغيير ضماداته بعد بضعة ساعات ؟

I'll be back in a few hours. I need to get to the White House.
سأعود بعد بضعة ساعات عليّ أن اذهب إلى البيت الأبيض

You were yelling at my wife... about Freddie Ridge, and then it happened a few hours later, which was kind of weird.
كنت تصرخ على زوجتى بخصوص فريدي ريدج وبعدها حدث الامر بعد بضعة ساعات

Well, I mean, at first he'd be right, but After a few hours, the decaying tissue would create gas and the body would become buoyant.
بملئه بالماء حسنا, اعنى , فى البداية سيكون على صواب لكن بعد بضعة ساعات, الانسجة المتحللة ستنتج غاز

The wedding's in a couple hours, and I'm coming right home after that.
الزفاف بعد بضعة ساعات وسأعود للمنزل بعد ذلك

So, I'm thinking that we should all meet in a few hours.
أنا أظنّ إنّ علينا أن نلتقي جميعاً بعد بضعة ساعات

I can not tell you who this Beast is, but... for having stolen this rose, I have to go back there in a few hours.
لايُمكننيأخباركممَن هذا الوحش،لكن.. لسرقة هذه الزهرة، يتوجب عليّ العودة بعد بضعة ساعات.

She said she'd meet me for dinner in a few hours in the big tent.
قالت أنها ستراني على العشاء بعد بضعة ساعات في خيمة كبيرة

You know what, here, fuck it. Take my keys. I'll be home in a few hours, okay?
خذ مفاتيحي ، وسأكون بالمنزل بعد بضعة ساعات ، حسناً؟

Yes, and his lawyer is coming here in a few hours to talk settlement.
نعم، ومحاميه قادم الى هنا بعد بضعة ساعات ليفاوض على تسوية

Lock the door, don't open to anyone, we'll be back in a few hours.
إقفلي الباب ولا تفتحي لأحد سنعود بعد بضعة ساعات

Alright, well, check in in a few hours.
حسنا،سنتصل بكم بعد بضعة ساعات قطع الاتصال

I do have another job that I have to be at in a few hours.
لدي عمل آخر يجب أن أكون هناك بعد بضعة ساعات

You can measure the position at one moment to be there and at another time a few hours later to be in a different place.
يمكنك قياس الموقع في لحظة هناك وفي وقتٍ آخر بعد بضعة ساعات في موضع آخر

Anyway, a few hours later,
على اي حال,بعد بضعة ساعات, تلقيت مكالمة من (نيلي), على انها قرأت جميع مراسلاتي

Limehouse. Just a few hours later.
في (لايمهاوس)، بعد بضعة ساعات

They were released After a few hours.
ثم أطلق سراحهم بعد بضعة ساعات.

You said she'd be out in a couple hours.
قلتَ أنها ستخرجُ بعد بضعة ساعات

He said a U.S. attack was just hours away, and once launched, the Soviet Union should retaliate immediately with
قال فيها أنهم على بعد بضعة ساعات من الهجوم الأمريكي وأنه على الإتحاد السوفيتي الرد بمجرد بداية الهجوم بضربة ماحقة

A few hours after that, he drives a car... not joking... onto the deck of a Chinese freighter ship.
و بعد بضعة ساعات من ذلك، ساقسيّارة.. ولامُزاح.. إلى سطح سفينة شحن صينية، و أجل ، كنتُُ بالسيارة في ذلك الحين.

the Army sent a Black Hawk so I'll be there in a couple of hours.
نعم، أعلم الجيش ارسل طائرة المروحية سوف أكون هناك بعد بضعة ساعات