"بعضيهما" - Traduction Arabe en Anglais

• each other
• they

The two summits were not only chronologically close to each other but were intertwined in their overall objective.
وأضاف أن مؤتمري القمة ليسا قريبين من بعضيهما زمنيا فحسب، وإنما هما متشابكان في هدفهما العام.

Turning the King and Queen against each other could be the key to disarming them.
تأليب الملك و الملكة ضد بعضيهما قد يكون الحل لنزع سلاحيهما

If there are two of them, they're feeding off each other.
ان كان هناك اثنين فأنهما يستفيدان من بعضيهما

Two kids from Bronson Springs who grew up 3 miles from each other had to go all the way across the state to meet and fall in love.
شخصان يافعان من برونسون سبرينغز ترعرعا على بعد 3 أميال عن بعضيهما إضطرا لقطع كل الولاية

Oh. they just needed to get to know one another better.
كانا بحاجة ليتعرفا على بعضيهما بشكل افضل

they're bashing into each other, getting in each other's way.
إنهما يجرحان بعضيهما بالكلام ويعيقان طريق بعضيهما

It's about two brothers that loved each other and betrayed each other.
لأنه لا يتعلّق بالحرب بل يتعلّق بأخوين أحبا بعضيهما و قاما بخيانة بعضيهما

Hell, they'd rather save each other's sweet bacon Than save the planet.
بل إنهما يفضلان إنقاذ بعضيهما على إنقاذ العالم

What would happen if they were brought near each other?
ومعلقين بخيط بحيث يمكنهما التأرجح بحرية، ماذا سيحدث لو اقتربا من بعضيهما ؟

Him and my dad fought constantly. I mean physically beating on each other.
فكان دائم القتال مع أبي، وأعني أنهما كانا فعلاً يضربان بعضيهما

they were always fighting, always screaming at each other. Once the police had to come.
كانا يتشاجران دائماً، ويصرخان على بعضيهما وتوجب على الشرطة أن تأتي في أحد المرات

Then they got mad at each other and Miss Dobie told Mrs. Mortar to get out of the house.
ثم ثارتا غضباً على بعضيهما وآنسة دوبي قالت لسيدة مورتر أن تغادر المنزل

I think the two just talked to each other.
أعتقد الأثنان تحدّثا للتوّ إلى بعضيهما.

The two assassins with the lowest numbers must fight each other.
من معهما أقل رقمين " عليهما مقاتلة بعضيهما البعض

The two guys in the truck are fighting with each other.
الرجلان في الشاحنة يتشاجران مع بعضيهما.

THESE MEN ARE ADDICTED TO each other.
هذان الرجلان مدمنان على بعضيهما

SOUNDS LIKE they TAKE TURNS SURPRISING each other.
يبدو أنهما يتناوبان بمفاجأة بعضيهما

CLOSE ENOUGH TO each other TO HEAR IT.
يعيشا قريبا من بعضيهما كي يسمعاها

But they didn't appear to know each other,
لكن لم يظهر أنهما تعرفان بعضيهما,

Favorite guys to get to know each other better, huh?
أفضل رجلين ليتعرفا على بعضيهما