"بغانا" - Traduction Arabe en Anglais

• Ghana

Source: Population and Housing Census, 2000, Ghana Statistical Service
المصدر: تعداد السكان والمساكن، 2000، الدائرة الإحصائية بغانا.

Reviews on Ghana, Mauritius and Palestine are being initiated.
ويجري الاستعداد لبدء استعراضات خاصة بغانا وفلسطين وموريشيوس.

The cluster was launched by the United Nations Secretary-General during UNCTAD XII, in Accra, Ghana.
وقد أطلق هذه المجموعة الأمين العام للأمم المتحدة في أثناء دورة الأونكتاد الثانية عشرة المعقودة في أكرا بغانا.

He was also grateful to the Secretariat for its assistance in the digitization project for Ghana's corpus of treaties.
وأعرب أيضا عن امتنانه للأمانة العامة لما قدمته من مساعدة في مشروع رقمنة مجموعة المعاهدات الخاصة بغانا.

A similar course was held in the port of Tema, Ghana, for 27 port and operation managers, including 6 women.
وعُقدت دورة مماثلة في ميناء تيما بغانا ﻟ 27 مديراً من مديري الموانئ والعمليات، منهم ست نساء.

In response, Sogenem’s owner, Peter Van Wassenhove, registered a company called Peri Diamonds in Accra, Ghana.
واستجابة لذلك الوضع، قام بيتر فان فاسنهوف، مالك شركة سوجينيم، بتسجيل شركة تدعى بيري دايمندز في أكرا، بغانا.

The headquarters of UNU/INRA is located at the Legon campus of the University of Ghana, near Accra.
ومقر المعهد موجود في جامعة ليغون بغانا قرب أكرا.

Report of the Working Group on the Universal Periodic Review on Ghana
تقرير الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل المتعلق بغانا

My delegation associates itself with the statement made by the Minister of Women's and Children's Affairs of Ghana on behalf of the Group of African States.
ينضم وفدي إلى البيان الذي أدلت به وزيرة شؤون المرأة والطفل بغانا إنابة عن المجموعة الأفريقية.

Ghana Audit Service Proposal for Appointment
اقتراح دائرة مراجعة الحسابات بغانا بشأن التعيين في منصب مراجع

Rose from Assistant Geologist to Regional Geologist in charge of Northern, Upper East and Upper West Regions of Ghana.
ترقى من مساعد جيولوجي إلى جيولوجي إقليمي مسؤول عن المناطق الشمالية والشرقية العليا والغربية العليا بغانا.

Hold a certificate as a local preacher of the Methodist church, Ghana.
يحمل شهادة واعظ محلي بالكنيسة الميثودية بغانا.

General Secretary, Ghana National Association of Teachers (GNAT) *****
الأمين العام، رابطة المدرسين الوطنية بغانا

Ghana National Functional Literacy Programme - Batches of Learners Recruited: 1992 - 2003
المتخلفون النسبة المئوية للمتخلفين رقم الدفعة مشاركة الإناث في التدريب المهني بغانا

Biox has been used in Ghana's gold mines as well.
وقد استخدمت عملية بيوكس في مناجم الذهب بغانا أيضا.

1970: Professional Diploma for Admission to Ghana Bar
1970: الدبلوم المهني للقبول في نقابة المحامين بغانا

Professor D.K. Fobih, Minister of Environment, Science and Technology of Ghana, chaired the opening ceremony.
ك. فوبيه، وزير البيئة والعلوم والتكنولوجيا بغانا مراسم الافتتاح.

Rose from Assistant Geologist to Regional Geologist in charge of Northern, Upper East and Upper West Regions of Ghana.
حصل على ترقية من مساعد جيولوجي إلى جيولوجي إقليمي مسؤول عن المناطق الشمالية والشرقية العليا والغربية العليا بغانا.

Hold a certificate as a Local Preacher of the Methodist church of Ghana.
حصل على شهادة واعظ محلي بالكنيسة الميثودية بغانا.

UNICEF was particularly active in the preparation of the programme for Ghana.
وقد نشطت اليونيسيف بوجه خاص في إعداد البرنامج المتعلق بغانا.