"بقاربك" - Traduction Arabe en Anglais

• your boat
• Gently

But we are gonna go with your boat, because It is impossible to approach with my yacht.
لكن علينا أن نذهب بقاربك, لأنه من المستحيل الأقتراب بواسطة يختي.

You can't expect me to work every day and get the groceries while you look at trash on the Internet dreaming about your boat.
لا تتوقع مني ان اعمل كل يوم ثم اذهب لاتسوق بينما تشاهد انت زبالة علي الانترنت وتحلم بقاربك

Why is the GPS on your boat missing?
أين هو جهاز تحديد المواقع ال\ي كان بقاربك المفقود

"Row, row, row your boat" till I fell asleep.
{\pos(192,220)} "جذّف، جذّف، جذّف بقاربك"، إلى أن أغفو.

* row, row, row your boat * * Gently down the steam * merrily, merrily, merrily, merrily * * life is but a dream * merrily, merrily, merrily, merrily * * life is but a dream.
"جدف بقاربك بلطف" "بسعادة فالحياة مجرد حلم" "بسعادة فالحياة مجرد حلم"

Can we just be a couple of screwed up messes hanging out on your boat, looking up at the sky, and not talking?
هل نستطيع ان نكون فقط زوج من العابثين تمسك بقاربك وانظر الى السماء ولا تتحدث ؟ .

I prefer "Row, Row, Row your boat, Gently Down The Stream."
-أنا أفضل .. جدف جدف بقاربك برشاقة في النهر

Michael, row your boat ashore
ارسو بقاربك يا مايكل على الشاطئ

Right next to your boat. Funny, eh?
نعم، إنه من الطريف أن تحتفظ بقاربك هنا.

♪ Row, row, row your boat ♪
"جدّف جدّف بقاربك" "بلطف الى مجرى النهر"

I know you said you didn't want to part with your boat.
أنا أعلم أنك قلتِ أنك لن تشاركي بقاربك

Row,row, row your boat Gentlydown the stream
"جذف، جذف، جذف بقاربك بروية في الجدول"

- I hear you've been hard at work on your boat.
-سمعت أنك أديت عملاً حسناً بقاربك

Did you have an accident on your boat?
هل تعرضت لحادثة بقاربك ؟

Can we go out in your boat tomorrow?
هل يمكننا الخروج بقاربك غداً

Sorry about having to sacrifice your boat.
نآسف للتضحية بقاربك

This isn't your boat, is it?
هذا ليس بقاربك, صحيح؟