"بقتال" - Traduction Arabe en Anglais

• a fight
• fighting
• fights
• combat
• fought
• to fight
• a gunfight
• pitfight
• fight you

a fight to preserve the things we held dear.
بقتال كي نحافظ على الأشياء التي نعتز بها

This is your fault because you started a fight you can't win.
أنه خطئك , بسبب أنك بدأتي بقتال لا تستطيعين الأنتصار به

We were so busy fighting amongst ourselves, we never saw them coming.
نحن مشغولون للغاية بقتال أنفسنا, لا نراهم وهم قادمون أبدا

So stallions try to dominate these pools, fighting off rivals who venture too close.
لهذا ذكر الحصان يحاول السيطرة على هذه المياه بقتال منافسيه اللذين يقتربون

Okay, a couple of times in high school after gym class, the guys would have sword fights in the shower.
حسنًا بعض المرات في المدرسة الثانوية بعد حصة اللياقة المدنية الشباب كانوا يقومون بقتال السيوف في الحمام

Forsakes safety and even odds in a future fight... for immediate fucking dubious combat.
يتخلى عن الأمان وحتى إنه يغامر بقتال في المستقبل من أجل شجار لحظي مريب

He fought a good fight, but he was boxing shadows.
لقد قام بقتال جيد لكنه كان يقاتل في الظلال

We came from as far away distance Will not go back without subscribing to fight
لقد جئنا من مسافة بعيدة ولن نعود دون الاشتراك بقتال

You can't pick your distance in a gunfight. That's the idea.
لا يمكنك تحديد مسافة بقتال المسدسات هذه هي الفكرة

You only return my calls if you smell a fight.
أنت ِ فقط تردي على مكالماتي إذا أحسستِ بقتال

Since you can fight, then let's resolve this matter with a fight.
بما أنك تستطيع القتال فلنحلّ هذه المشكلة بقتال

Yeah, me too. I've never even been in a fight.
أجل، و أنا كذلك، لم أحضى لغاية الآن بقتال حقيقي.

Because you started a fight you can't win.
لأنكي بدأتي بقتال لا تستطيعين الأنتصار فيه

Reportedly claimed he could win a fight without throwing a single punch.
يُقال بأنه قد يفوز بقتال من دونِ ضربة واحدة.

By fighting another man's war, it became my war, my country, our country.
كأمريكية , بقتال حرب رجل آخر , أنها أصبحت حربي

Eventually, the males become so pre-occupied with fighting each other that the calf and her mother can escape.
في النهاية، تنشغل الذكور بقتال بعضها بحيث تستطيع الصغيرة ووالدتها أن تهربان

- It was like dog fighting.
كان الأمر أشبه بقتال الكلاب لكن بدلاً من قتال الكلاب

Did I put you in a difficult position by fighting the giant force of pure evil that was going to destroy the whole world?
وَضعتُك في موقع صعب بقتال القوةِ العملاقةِ للشرِّ الصافيِ الذي كَانَ سيُحطّمُ العالم بأكملهَ؟

Most of these groups are too busy fighting each other.
معظم هذه الجماعات مشغول بقتال بعضهم البعض

I mean,we got video games and beer,and sometimes we have these ridiculous water fights.
أَعْني، لدينا العاب الفيديو و الشراب وأحياناً نقوم بقتال الماء السخيف

They settle their political disputes by single combat to the death.
يتم الفصل في جميع النزاعات بقتال واحد حتي الموت

You think you can just come back, do your time, win a pitfight, and we all welcome you back like some kind of hero?
وتظن أن يمكنك العودة وتقضي عقوبتك وتفوز بقتال حظيرة ونرحب بك جميعاً وكأنك بطل ما؟