Cos basically you will have bought a car that must be programmed, in certain circumstances, to kill you. | Open Subtitles | لانه ببساطة عليك شراء سيارة من هذا النوع وتكون مبرمجة لتقوم بقتلك متى ما ساءت الظروف |
The plane that the shooting was careful If you get in our way, we will kill you. | Open Subtitles | من قام بإطلاق النار, لم يضع تحذير في الشارع إن أردت الهرب, لن نتساهل بقتلك |
I pledged to myself I'd do everything to kill you? | Open Subtitles | لقد قطعتُ وعدًا على نفسي ، بأن أقوم بقتلك |
For my money, though, it's a waste them killing you. | Open Subtitles | حتى من أجل الأموال إنها لخسارة أن يقوموا بقتلك |
This must kill you. I just told them to do it. | Open Subtitles | من المؤكد أن هذا يقوم بقتلك لقد قلت لهما بفعلها |
Anything happens to my family, and I'll kill you, if it takes me the rest of my life. | Open Subtitles | أي شي سوف يحصل لعائلتي ، سوف أٌقوم بقتلك حتى لو أخذت مني ماتبقى من عمري |
They said if I told, they would kill you and daddy. | Open Subtitles | قالوا لي إن أخبرتُ أحداً سيقومون بقتلك و قتل أبي |
Because the minute he gets what he wants, he will kill you. | Open Subtitles | لأنه فى اللحظة التى يحصل فيها على على ما يريد، سيقوم بقتلك. |
And they won't stop until they kill you and every single person that you know. | Open Subtitles | ولن يتوقفون حتى يقومون بقتلك وقتل كلّ شخص تعرفهُ. |
He'll kill you, too... _ | Open Subtitles | سيقوم بقتلك أيضاً.. يجب أن تعرف أختي أن زوجها مات وهو يقاتل الأمريكان. |
I'm not gonna kill you, and neither is anyone else, okay? | Open Subtitles | لم اقوم بقتلك أو قتل أي احد ، حسناً ؟ |
If they connect these crimes to you, they are either going to kill you or they are gonna put you in a mental institution and they are gonna feed you meds! | Open Subtitles | إذا قاموا بربط تلك الجرائم بك.. إما انهم سوف يقومون بقتلك.. أو أنهم سوف يقومون بوضعك في مصحة عقلية. |
The sooner we get this over with, the sooner I can kill you. | Open Subtitles | كلّما أسرعنا بإتمام الأمر أستطيع التعجيل بقتلك |
Please tell me the only reason why you're here is because they threatened to kill you and me if you didn't join. | Open Subtitles | من فضلك قولي لي أن السبب الوحيد على تواجدك هنا لأنهم هددوكِ بقتلك وقتلي إذا لم تنظمي |
While you were out running wild, I had one single thought, that I'd have the pleasure of killing you. | Open Subtitles | بينما كنت طليقًا منعّمًا، سكنت رأسي فكرة واحدة، أن أسعد بقتلك. |
Everyone knows what happened in Dallas, that you started a war with Jimenez, you killed the Birdman. | Open Subtitles | الكل يعرف بما جرى في دالاس، بأنكِ بدأت الحرب مع عصابة خيمنيز بقتلك للرجل الطائر. |
Your father ruined my life, and now I'll ruin his. By killing you. | Open Subtitles | أبوك أفسد حياتي ، والآن سأفسد حياته بقتلك |
You can look at it in the ten minutes before they put you to death. | Open Subtitles | يمكنك النظر اليها لـ10 دقائق قبل ان يقوموا بقتلك |
Unless somebody killed you, that would be negligible homicide. | Open Subtitles | إذا ما قام بقتلك أحد، حينها تُسمّى جريمة قتل بسبب التهاون. |
If you try to do something they won't hesitate to shoot you with this weapon! | Open Subtitles | إذا كنت تحاول أن تفعل شيئا سوف لن يترددوا بقتلك بهذا السلاح |
I'm talking about tigers, I'm talking about Vietcong, I'm talking about mosquitoes that'll fucking kill your ass. | Open Subtitles | أتحدث عن النمور والحيوانات المفترسة والبعوض الذي سيتسبب بقتلك |
He can't make good on his promise to murder you if he's dead, now can he? | Open Subtitles | لا يمكنه الوفاء بوعده بقتلك لو كان ميتاً، أليس كذلك؟ |
They say Elektra whispers in your ear before she kills you. | Open Subtitles | يقولون ان اليكترا تهمس في اذنك قبل أن تقوم بقتلك |