"بقدمك" - Traduction Arabe en Anglais

• your foot
• leg
• Stomp
• with your
• your feet
• foot down

And when you put your foot down, it bellows.
وعندما تضغط بقدمك على دواسة الوقود إنها تصرخ

- No way, he doesn't fit. - Push with your foot!
ـــ لا يمكن، إنه لا يستطيع ـــ ادفعني بقدمك

And then you're gonna clap, and then you're gonna tap your foot and then clap again.
وحينها تقوم بالتصفيق بيديك ثم تقرع بقدمك على الأرض وتصفق بيديك مجددًا

I'm saying that we at least need to have a conversation about the pros and cons of keeping the leg versus the pros and cons of amputation.
أنا اقول أننا على الاقل يجب أن نتحدث عن ما لك و ما عليك للإحتفاظ بقدمك في مقابل ما لك وما عليك بشأن البتر

Stomp your hooves, turn around.
أنقر بقدمك على الأرض وقم بالدوران

Drop the bag on the floor, you step on the bulb with your heel, and just walk away.
أسقِط الكيس على الأرض و اركل اللمبة بقدمك و اهرب بعيداً

Can you even feel your feet? Shh! Team, listen up.
هل تستطيع الشعور بقدمك حتى ؟ أيها الفريق اسمعوني

So every time you put your foot down, it felt like they were trying to tear themselves apart.
لذا في كل وقت تضغط بقدمك للأسفل تشعرك كأنها تحاول تمزيق نفسها إربا.

I am gonna duct-tape this shotgun to your mouth and I have attached a wire to the trigger which is also attached to your foot.
سألصق فوهة البندقيه بفمك و أوصلت سلكاً إلى الزناد و السلك متصل أيضاً بقدمك

That's the last thing I remember, is your foot pressing into my chest!
،هذا آخر شيء أتذكره .ضغطتي بقدمك على صدري

Dude, if you don't stop tapping your foot, it's coming off.
إذا لم تتوقف عن ضرب الأرض بقدمك فسوف تنخلع

Yeah, I actually thought you started touching me with your foot. And you know, I hate to leave a lady hanging.
على وضع رجلك في فمك أجل , في الحقيقة أنا إفتكرت أنكِ بدأتي بلمسي بقدمك أنت تعرفين , أنا اكره أن أجعل السيدة معلّقة

I urged you further, and then you scratched your head and too impatiently stamped with your foot.
وعندما ألححت عليك، فقمت بحكّ رأسك ودققت بقدمك كأنك فقدت صبرك

Tell me... .. do you operate it with your foot, or something?
... اخبرينى هل تدقين الجرس بقدمك او شئ ما ؟

Because I have to say, as you go past the pits, the track is not straight, it's a curve, and you daren't lift off, because the crews, they can hear the engine note change, so you have to keep your foot hard down.
لأنّه يجب أن أقول، عندما تمر بالحفر، المسار ليس مستقيم إنّه منحيات، ولا تجرؤ أن تلتفت يسارًا، بسبب طاقم التصوير يرغبون سماع صوت تغيير المحرك، لذا يجب أن تدوس بقدمك إلى الزاخر

You know, I always thought I'd be the one to shoot you in the leg.
أتعلم ، لطالما أعتقد انه انا من سيطلق عليك النار بقدمك

Oh, yeah, that time when Dede's lonely sister grabbed your leg?
نعم, تلك المره عندما قامت اخت ديدي بالامساك بقدمك

leg powers through, lean back, look to the ground, and we're good.
ترتفع بقدمك للأعلى، ثم تستدير و تنظر للأرض، ستكون سهلة و قتها.

Stomp your hooves, turn around.
أنقر بقدمك على الأرض و قم بالدوران

All right. You know you don't pedal with your feet anymore, right?
حسناً, لا تحتاج أن تضغط بقدمك على الدواسة لرفع السيارة