"بكأس" - Traduction Arabe en Anglais

• Cup
• glass
• a drink
• trophy
• mug
• Bowl
• goblet
• I get a
• for shot

If I don't want fries, could I substitute the fruit Cup?
إذا كنت لا أريد البطاطس المقلية، أيمكنني استبدالها بكأس الفواكة؟

I would have enjoyed a Cup of ale with you both, but I must leave you.
كنت لأستمتع بكأس من .. الجعة معكما لكن يجب أن اغادر

- Well, no team from outside Europe's ever won the Cup on the European soil.
حسنا , لا يوجد فريق من خارج اوربا فاز بكأس العالم على التراب الاوربي

But in the meantime, please enjoy a complimentary glass of champagne.
لكن في الوقت نفسه، يرجى التمتع بكأس مجاني من الشمبانيا

All our toothbrushes were in that one woman's glass this morning.
جميع فراشي أسناننا كانت بكأس تلك المرأة هناك هذا الصباح

Why don't you just run on home and have yourself a drink?
لم لا تهرع إلى المنزل وتحظى لنفسك بكأس من الشراب؟

You successfully pour more tea into Count Frogula's Cup.
تقوم بنجاح بسكب المزيد من الشاي بكأس الكونت الضفدع

The year Tottenham last won the FA Cup. Ages ago, by the way.
سنة توتنهام، فاز بكأس الإتحاد الإنجليزيّ، وكان ذلك قبل عدّة سنوات.

Team Leader Choi got hit by a glass Cup that a client threw yesterday.
تم ضرب رئيس الفريق وي بكأس ألقاه العميل عليه أمس.

Can we win the Lucas Oil Cup this year.
بإمكاننا الفوز بكأس لوكاس للنفط. هذا الموسم.

Well, honey, you know, y... you're still hanging on to this cracked sippy Cup.
عزيزي يا تعلم متعلقاً تزال ما أنك هذا المشروخ الشرب بكأس

Goalkeeper... for the 1978 Iran World Cup team.
حارس المرمى لفريق ايران المشارك بكأس العالم 1978

Here. Alright, who's thirsty for a Cup of birthday cake?
حسنا, من منكم يشعر بالعطش ويرغب بكأس من الكعكة المثلجة؟

Do you want a glass of water? You look dehydrated.
هل ترغبين بكأس من العام، تبدين في غاية الجفاف؟

I think there's a bottle of brandy. Fancy a glass?
توجد هناك زجاجة من البراندي هل لي بكأس واحد؟

He asked if Lars wanted a glass of wine. But Lars answered:
سأل إذا كان لارس يرغب بكأس من النبيذ لكن لارس أجاب:

Happy birthday. Would you like a mimosa or a glass of champagne?
عيد ميلاد سعيدا هل ترغبون بكأس ماموسا أو شمبانيا؟

I bet he hasn't even looked at you without a drink in him, has he?
أُراهنكِ أنه لم ينظر لكِ دون أن يكون ممسكاً بكأس.

Can you imagine at it's going to be like coming home with that first-place trophy?
هل تستطيع التخيل كيف سيكون الشعور بالرجوع للديار بكأس المركز الأول ؟

No, no, I just meant I can put it in a nicer mug.
لا، لا، عنيت أن أصبّ المشروب بكأس أجمل فحسب

Uh, and you can have the Super Bowl and Halloween.
و بإمكانك أن تحظى معه بكأس السوبر لكرة القدم الأمريكية و بالهالوين

Have you got a goblet or something, because me heart's bleedin'.
أحظيت بكأس من النبيذ أو ما شابه، لأنك تدمين قلبي.

Excuse me, can I get a pour here, please?
عفواً ، هل لي بكأس من الكوردون ؟

I will go shot for shot with him.
سأجاريه كأساً بكأس.