"بكنز" - Traduction Arabe en Anglais

• treasure

The demilitarized zone of the Korean peninsula is a symbol of the tragic division of the nation; it is not a treasure to be proud of at the international forum.
إن المنطقة المنزوعة السلاح في شبه جزيرة كوريا هي رمز لتقسيم اﻷمة المأساوي؛ وهو ليس بكنز يفتخر به في المنتدى الدولي.

Then, and only then, will you be showered with treasure befitting your efforts.
حينها وفقد حينها ستستحمون بكنز يليق بجهودكم

"a dark, gothic dungeon filled with a treasure trove of artifacts...
زنزانة مظلمة محصنة مليئة بكنز من التحف ومخلوق يشبه الهيكل العظمي

What could one man do with so much treasure?
مالذي يمكن لرجل واحد العمل بكنز كثير مثل هذا؟

There'll be no treasure left for her.
انهم يخرجون شىء ليس بكنز فى هذا الوقت ستجدها هنا

And just like me, it is covered in sparkly treasure.
أنا مجرد فتاة مغطاة بكنز براق

An Ancient from Atlantis came through the Stargate and entrusted a sect of Sudarian priests with a rare treasure, or Potentia, as they called it.
وفقًا لواحدة من أساطيرهم، فإن أحد القدماء من (أتلانتيس) جاء من البوابة النجمية وعهد بكنز ثمين للكهنة الـ(سوداريين)

Do you still believe in Maltek's treasure?
ألا زلت تؤمن بكنز المالتيك ؟

Because you owed me a treasure.
لانك تدين لي بكنز

Isn't Ho Shou Wu the treasure?
'هاثيو أو' ليس بكنز ؟

Ooh. It's like a sentimental treasure pile.
الأمر أشبه بكنز عاطفي هنا

This was never about Dan's treasure. Was it, Charlotte?
لم يكن الأمر يتعلق إطلاقاً بكنز (دان)، أليس كذلك يا (شارلوت)؟

- It's like treasure.
-إنها أشبه بكنز

Frampton wishes to build skyscrapers... over what may prove to be a Bronze Age treasure trove or maybe just a rubbish tip.
يرغب (فرامبتون) في بناء ناطحات سحاب... ليثبت ما يدعى بكنز العصر البرونزي الدفين أو ربّما مُجرّد قمامة

With treasure like this, you could be famed across the seven seas.
بكنز مثل هذا