"بكوخ" - Traduction Arabe en Anglais

• cabin
• hut
• a shack
• cottage

I hope everything worked out with my uncle's cabin.
أتمنى أن كل شيء جرى على ما يرام بكوخ عمي

You can let me go live in a cabin in the mountains.
يُمكنكَ أن تسمح لي بالذهاب والعيش بكوخ في الجبال.

JT, Muirfield might have heard that Alex was going away to a remote cabin with Vincent.
بكوخ بعيد مع فينسنت من الأفضل أن تذهبي هناك

Although he held a high position in the palace, he lived in a hut without a fence.
وعلى الرغم من أن منصبه عالٍ إلا أنه عاش بكوخ دون سور

When someone living in a shack hears of redevelopment...
عندما يعيش شخصاً بكوخ عندما يسمع عن إعادة التطوير

And her body was found at Santa's cottage, which is on Biscayne mall.
ووجدت جثّتها بكوخ (بابا نويل) الموجود بمجمع (بيسكاين)

And these four all died when bombs they were making exploded at a cabin in Oregon.
و هؤلاء الأربعة توفوا عندما كانوا يصنعون القنابل إنفجرت بكوخ بولاية آريغون

Apparently he was buying drugs up at some cabin.
على ما يبدو كان يشتري مُخدّرات بكوخ ما.

The story goes that she had 12 kids and she raised them in these woods in a Iittle, tiny cabin not too far from here.
الرواية تحكي بأن لديها 12 طفلاً تربيهم بالغابة بكوخ صغير غير بعيداً منـا

He finally agreed to let us have a cabin.
اجل . لقد وافق اخيرا ليدعنا نحظى بكوخ

You spent the night in jane's cabin last night, didn't you?
لقد قضيتَ الليلة الماضية بكوخ (جاين) , أليس كذلك ؟

They climbed the trail, they were heard passing by the cabin of the log lady.
تسلّقوا الأثر، سُمعت خطاهم أثناء مرورهم بكوخ "سيدة الجذع".

It's a nice place. I always wanted a cabin growing up, my family was poor as dirt.
.إنه لمكان جميل أردت دزما أن أنشأ بكوخ

Honey, you didn't tell us how you ended up at Tony Darrow's cabin in the first place?
حبيبتي، لم تُخبريننا كيف انتهى بك المطاف بكوخ ( طوني دارو ) في المقام الأول؟

I spent my life in a cabin like this.
قضيت حياتي بكوخ كهذا

He is living alone in a hut in the interior.
إنه يعيش وحده بكوخ بعيد عن الشاطيء.

For a time I looked after a hut of German officers.
لبعض الوقت إعتنيت بكوخ ضُباط ألمان

I called sunglass hut and got my credit limit raised to $80, plus, they told me I only needed 5,000 more shades points to get free lens wipes, and I haven't even gotten to the good news yet.
لقد اتصلت بكوخ النظارات الشمسية ورفعوا الحد الائتماني لبطاقتي 80 دولار كما, قالو أنني احتاج 5000 نقاط اضافية واحصل على مناديل مسح العدسات

And ended up with me in a shack, gettin'repeatedly violated.
حتى إنتهي بي الأمر بكوخ اُغتصب به بشكل متكرر

I think he squats in a shack down by the lake.
أظن أنهُ يقطن بكوخ قرب البحيرة

Well, I'm sure it's not a shack.
حسناً, أنا متأكدة أنه ليس بكوخ

1-0-3 -- Same as the hotel, same as Santa's cottage.
"عشرة، صفر، ثلاثة، نفس الأرقام بالفندق، نفس الأرقام بكوخ (بابا نويل)"