"بلاتينيوم" - Traduction Arabe en Anglais

• platinum
• plutonium

Yeah, it's platinum. I got this from finest girl I ever had.
ـ اجل انها بلاتينيوم حصلت عليها من ارق فتاة حظيت بها

This dude's got platinum albums, two restaurant chains, a tequila company.
الرجل لديه ألبوم بلاتينيوم وسلستين مطاعم وشركة تاكيلا

As soon as I get somebody, rent out the studio, make a platinum CD... and we get paid.
بـ اقرب وقت سوف اجد شخص يؤجر الاستوديو ويعمل بلاتينيوم سي دي ونحصل على المال

Mastercard, Discover platinum American Express, and nearly 300 bucks worth of twenties that I'm not too proud to stuff into my own pockets.
ماستر كارد ، ديسكفري، بلاتينيوم أميريكان إكسبرس وحوالي 300 دولار من فئة العشرينات لا أفخر أن أضعهم في جيبي

This thing, man, this is like plutonium.
هذا الشيء، يا رجل إنّه كعنصر الـ "بلاتينيوم" عُنصركيميائي

Here in New York they trade everything, gold, silver, platinum, heating oil, propane, cocoa and sugar and, of course, frozen, concentrated orange juice.
هنا في نيويورك كل شيء يُتداول، ذهب، فضة، بلاتينيوم زيت التدفئة، بروبان، الكاكاو و السكر وطبعاً عصير البرتقال المركز المثلج

You'd believe that boy if he were to tell you he was a big rap star... whose album just went platinum.
فيفيان) أنتِ ستصدقين هذا الفتى) إذا قال لكِ أنّهُ نجم كبير في الراب والّذي ألبوم الخاص به أصبح بلاتينيوم

Probably an F-Sl1 , platinum setting.
ربما تصميم بلاتينيوم موديل إف إس 1.

I mean, you are box office platinum, my friend.
اعني انت مكتب بلاتينيوم يا صديقي

Kirk, as soon as you record an album and it goes platinum, you can push your meat into any human being you want.
(كيرك), في أقرب فرصة تسجل فيها ألبوم ويذهب إلى تسجيلات بلاتينيوم. يمكنك أن تضع عضوك الذكوري في أي انسان بشري تريده.

platinum, silver, and some bullion.
بلاتينيوم و فضة وبعض السبائك

DUQUESNE: Nothing platinum about this.
لا شيء بلاتينيوم بشأن هذا

It's solid platinum.
إنه بلاتينيوم صلب

platinum nitro charge by Machine Head!
إنظروا إلى دفعه (بلاتينيوم نيترو) من (ماشين هيد)

It's just some platinum wire.
إنه فقط سلك بلاتينيوم.

Behold the platinum nitro charge!
إنظروا إلى دفعه (بلاتينيوم نيترو)

In particular, the TransAfrica Concessionaires and the Bakwena platinum Concessionaires are responsible for the N4 highway to Maputo in the east and the N4 highway to Botswana and Namibia in the west.
وعلى وجه التحديد، تتولى شركتان هما مقاولو ترانزأفريكا (TransAfrica Concessionaires) ومقاولو باكوينا بلاتينيوم (Bakwena Platinum) المسؤولية عن الطريق الرئيسية N4 المؤدية إلى مابوتو في الشرق وعن الطريق الرئيسية N4 المؤدية إلى بوتسوانا وناميبيا في الغرب.

In particular, the TransAfrica Concessionaires and the Bakwena platinum Corridor Concessionaire are responsible for the N4 highway to Maputo on the east and the N4 highway to Botswana and Namibia on the west.
وعلى وجه التحديد، تتولى شركتا مقاولو ترانس أفريقيا (TransAfrica Concessionaires)، ومقاولو باكوينا بلاتينيوم (Bakwena Platinum Concessionaires) المسؤولية عن الطريق الرئيسي N4 إلى مابوتو شرقا، والطريق الرئيسي N4 إلى بوتسوانا وناميبيا غربا.

And this is platinum.
وهذا بلاتينيوم

The onboard plutonium is designed to survive re-entry. Some kind of protective shroud.
على متنه "بلاتينيوم" مصمّم من أجل النجاة عند إعادة الدخول.

The plutonium is, uh, weapons grade.
بنوع من الأغطية الواقية. الـ"بلاتينيوم" عبارة عن سلاح.