"بلانا" - Traduction Arabe en Anglais

• Lana

It would be a shame if, um, Genevieve's corpse... were delivered to the sheriff... with Lana Lang's DNA as postage.
سوف يكون عاراً إذا جثة جينفيف سلمت إلى المأمور مع الحمض النووي الخاص بلانا لانج

I don't know where Lana's going to school, so no..
لا أعرف أي جامعة سترتاد لانا لذلك لا لايتعلق الأمر بلانا

Whoever's pulling the strings, don't think for a second they wouldn't sacrifice Lana.
أياً كان لا تظن أنه ليس مستعداً للتضحية بلانا

If Isobel gets the stone, there's no telling what'll happen to Lana.
إن وجدت إيزوبيل الحجر لا أحد يعرف ما سيحل بلانا

That kid who harassed Lana is suing us. He could literally take the farm.
الفتى الذي تحرش بلانا يقاضينا وقد يستولي على المزرعة

Oh, Clark, don't tell me you're jealous. Thought you only had eyes for Lana.
كلارك لاتقل لي أنك تغار إعتقدت ك لاتهم سوى بلانا

Dad, I've liked Lana since the first time I saw her.
أبي لقد أعجبت بلانا منذ المرة الأولى التي رأيتها بها أنت تعلم هذا

But I didn't do anything to hurt Lana.
لكنني لم أفعل شيئاً لإلحاق الأذى بلانا

I understand you have a relationship with Lana Lang.
قيل لي إنك على علاقة بلانا لانغ

Whitney, this has nothing to do with Lana. You need help.
ويتني لاصلة لهذا بلانا تلزمك مساعدة

There's no way Adam's gonna come after Lana.
أدم لا يستطيع أن يلحق الأذى بلانا

Dangling the Lana carrot is a pretty tempting offer.
أثاره رغبتك بلانا عرض مغري جدا.

What did you do with Lana?
ماذا فعلتي بلانا

This has nothing to do with Lana.
ليس لهذا صله بلانا

She was obsessed with Lana, remember?
أتذكران هوسها بلانا

I thought this wasn't about Lana.
ظننت الأمر لايتعلق بلانا

- Don't make this about Lana.
-لاتجعلي الأمر يتعلق بلانا

- Lana has a secret admirer.
-ثمة معجب سري بلانا

I'll take care of Lana.
سأهتم بلانا

Take care of Lana.
أعتني بلانا