"بلغاريا لدى" - Traduction Arabe en Anglais

• Bulgaria to the

Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to the United Nations
البعثة الدائمة لجمهورية بلغاريا لدى الأمم المتحدة

The Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to the United Nations has the honour to kindly request that the report is circulated as a document of the Security Council.
وتتشرف البعثة الدائمة لجمهورية بلغاريا لدى الأمم المتحدة برجاء تعميم هذا التقرير بوصفه وثيقة من وثائق مجلس الأمن.

Deputy Representative of Bulgaria to the United Nations Security Council (1966-1967)
نائب ممثل بلغاريا لدى مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة )١٩٦٦-١٩٦٧(.

The Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to the United Nations would be very grateful if these could be circulated as a document of the General Assembly.
وستغدو البعثة الدائمة لجمهورية بلغاريا لدى اﻷمم المتحدة ممتنة للغاية إذا ما جرى تعميم هذه التعليقات والملاحظات بوصفها وثيقة من وثائق الجمعية العامة.

Note verbale dated 2 October 2012 from the Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 2 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية بلغاريا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 22 February 2007 from the Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 22 شباط/فبراير 2007 موجهة من البعثة الدائمة لجمهورية بلغاريا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Note verbale dated 14 February 2007 from the Permanent Mission of Bulgaria to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 14 شباط/فبراير 2007 موجهة من البعثة الدائمة لجمهورية بلغاريا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Note verbale dated 16 April 2002 from the Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية بلغاريا لدى الأمم المتحدة

Served tenures at Bulgaria's embassies in New Delhi, Djakarta, Cairo and twice at the Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to the United Nations in New York, including as Ambassador, Deputy Permanent Representative from 1982 until 1989
عمل لفترات في سفارات بلغاريا في نيودلهي وجاكرتا والقاهرة، وفترتين في البعثة الدائمة لجمهورية بلغاريا لدى اﻷمم المتحدة في نيويورك بصفة سفير ونائب الممثل الدائم خلال الفترة من ٢٨٩١ إلى ٩٨٩١

Ambassador Tzantchev has served as Permanent Representative of the Republic of Bulgaria to the United Nations Office at Geneva since 12 February 2002.
عمل السفير تزانتشيف كممثل دائم لجمهورية بلغاريا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف منذ 12 شباط/فبراير 2002.

Ambassador of Bulgaria to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (1972-1976)
- سفير بلغاريا لدى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية )١٩٧٢-١٩٧٦(.

of the Republic of Bulgaria to the United Nations
بلغاريا لدى اﻷمم المتحدة

Ambassador of Bulgaria to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (1972-1976).
سفير بلغاريا لدى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية (1972-1976).

Deputy Representative of Bulgaria to the United Nations Security Council (1966-1967).
نائب ممثل بلغاريا لدى مجلس الأمن للأمم المتحدة (1966-1967).

The Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to the United Nations presents its compliments to the Secretary-General of the United Nations and has the honour, with reference to his note dated 15 May 1996, to submit the following information:
تهدي البعثة الدائمة لجمهورية بلغاريا لدى اﻷمم المتحدة تحياتها الى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، وباﻹشارة الى مذكرته المؤرخة ١٥ أيار/مايو ١٩٩٦، يشرفها أن تقدم المعلومات التالية:

Ambassador of Bulgaria to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (1972-1976).
سفير بلغاريا لدى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية )١٩٧٢-١٩٧٦(.

S/AC.54/2012/14 Note verbale dated 2 October 2012 from the Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to the United Nations addressed to the Chair of the Committee [A C E F R S] - - 2 pages Communications to the Editor
S/AC.54/2012/14 مذكرة شفوية مؤرخة 2 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية بلغاريا لدى الأمم المتحدة - [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان

Note verbale dated 19 June 2013 from the Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to the United Nations Office and other international organizations in Geneva addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
مذكرة شفوية مؤرخة 19 حزيران/يونيه 2013 موجهة من البعثة الدائمة لجمهورية بلغاريا لدى مكتب الأمم المتحدة وسائر المنظمات الدولية في جنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

The Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to the United Nations presents its compliments to the President of the United Nations Security Council and has the honour to transmit the following text of a note verbale dated 30 June 1993, from the Council of Ministers of the Republic of Bulgaria addressed to the President of the United Nations Security Council:
تهدي البعثة الدائمة لجمهورية بلغاريا لدى اﻷمم المتحدة تحياتها إلى رئيس مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة وتتشرف بأن تحيل إليه النص التالي لمذكرة شفوية مؤرخة ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٣ موجهة من مجلس وزراء جمهورية بلغاريا الى رئيس مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة:

The Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to the United Nations Office and other international organizations in Geneva presents its compliments to the secretariat of the Human Rights Council and has the honour to submit the comments made by the authorities of Bulgaria following the statement of the International Humanist and Ethical Union, delivered on 19 March 2013, under agenda item 8.
تهدي البعثة الدائمة لجمهورية بلغاريا لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف تحياتها إلى أمانة مجلس حقوق الإنسان، وتتشرف بأن تقدّم تعليقات السلطات البلغارية على بيان الاتحاد الدولي للقيم الإنسانية والأخلاقية، المقدَّم في 19 آذار/مارس 2013 في إطار البند 8 من جدول الأعمال.