The photonic crystals they mine are worth a fortune in joy, but no one has ever managed to successfully rob them. | Open Subtitles | بلورات الضوئية التي الألغام تستحق ثروة في الفرح، ولكن لم يتمكن أحد من أي وقت مضى من سلبها بنجاح. |
You see me messing with crystals or listening to Yanni? | Open Subtitles | ترى لي العبث مع بلورات أو الاستماع إلى ياني؟ |
As the cave team explore deeper, each chamber reveals ice crystals more strange and spectacular than the last. | Open Subtitles | ،بينما يتوغل فريق الكهف في استكشافهم تُبرز كل حجرة بلورات جليدية أكثر غرابةً وروعةً عن سابقتها |
The ice crystals seem to have a low level telepathic field. | Open Subtitles | يبدو ان بلورات الثلج لديها مستوى منخفض من الحقل التخاطري |
The diamond structure is a three-dimensional crystal while the graphite form consists of stacks of two-dimensional sheets. | UN | وبنية الماس عبارة عن بلورات ثلاثية اﻷبعاد، بينما يتخذ الغرافيت شكل من رقائق ثنائية اﻷبعاد. |
Technical endosulfan: cream to brown, mostly beige crystals | UN | الإندوسلفان التقني: بين اللون الأصفر الشاحب واللون البني، ويكون في الأغلب في شكل بلورات رمادية |
Technical endosulfan: cream to brown, mostly beige crystals | UN | الإندوسولفان التقني: بين اللون الأصفر الشاحب واللون البني، ويكون في الأغلب في شكل بلورات رمادية |
Piezo-electric crystals, parts of transistors and cathode valves | UN | بلورات كهربائية إجهادية وقطع غيار ترانزسترات وصمامات كاثود |
Apart from their high energy content, hydrates were also a source of fresh water, which could be extracted as the hydrate ice crystals already excluded most salts. | UN | وبالإضافة إلى محتوى الهيدرات المرتفع من الطاقة، فهي تشكل أيضا مصدرا للمياه العذبة التي يمكن استخراجها حيث أن بلورات الهيدرات الثلجية تستبعد معظم الأملاح. |
You'll find the zombie literature in our lifestyle section, next to the fertility crystals. | Open Subtitles | ستجد أدب الزومبي في قسم نمط الحياة لدينا بالقرب من بلورات الخصوبة. |
They take the crystals and all their gear in a convoy at the end of each dig. | Open Subtitles | أنها تأخذ بلورات وجميع معداتهم في قافلة في نهاية كل حفر. |
only thing I couldn't get was codes for the safe truck they keep the crystals in. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لم أستطع الحصول عليه كان رموز للشاحنة آمنة أنها تحافظ على بلورات في. |
Why would your lady friend ignore the big safe full of photonic crystals entirely? | Open Subtitles | لماذا صديقتك سيدة تجاهل آمنة كبيرة كاملة من بلورات الضوئية تماما؟ |
Obviously, I'm thinking maybe it's gout, but there aren't any crystals under the microscope, just cells, so I call the intern who drew it, and he tells me he's trying to rule out cirrhosis, | Open Subtitles | بالطبع، أنا أفكر ربما هو النقرس ولكن ليست هناك أي بلورات تحت المجهر فقط الخلايا لذلك دعيت المتدرب الذي رسمها |
Fluid shows negatively birefringent crystals. | Open Subtitles | أظهرت السوائل عدم وجود بلورات ثنائية الانكسار. |
To turn herself into crystals and patch the Heaven. | Open Subtitles | وقد حوّلت نفسها اِلى بلورات لِأصلاح ما دُمر في السماء. |
The sublimation of ice crystals that's colder than a frost point. | Open Subtitles | إنه أرقى من بلورات الثلج وأبرد من نقطة الصقيع |
I gave you some soda crystals. | Open Subtitles | لا شئ كهذا ، أعطيتك بعض بلورات الصودا ذلك كل شئ |
That's the one you should've taken, soda crystals. | Open Subtitles | هذا هو ما كان يجب أن تأخذهُ بلورات الصودا |
It's saying there's crystals everywhere, but I can't see anything. | Open Subtitles | انه يقال انه هناك بلورات فى كل مكان , لكن لا يمكنني ان ارى اى شئ |
It would take extreme temperatures to melt quartz crystal. | Open Subtitles | ذوبان بلورات الكوارتز يتطلب درجات حرارة عالية جدا |
Further, the methamphetamine market appears to have shifted away from the abuse of methamphetamine powder and towards the abuse of crystalline methamphetamine, as suggested by an increase in the supply of the latter form in the country. | UN | وزيادة على ذلك، يبدو أن سوق الميثامفيتامين تحوّل عن تعاطي مسحوق الميثامفيتامين إلى تعاطي بلورات الميثامفيتامين، كما يشير إلى ذلك الزيادة في عرض هذا الشكل الأخير في البلد. |