"بليسديل" - Traduction Arabe en Anglais

• Blaisdell

We're taking those road agents out to hang, Blaisdell.
نريد اخذ أولئك قطاع الطرقِ خارجا لشنقهم، بليسديل.

You knew Blaisdell back in Port James, didn't you?
عَرفتَ َ بليسديل في ميناء جيمس، أليس كذلك؟

Blaisdell will be half way back to Port James by now.
بليسديل في منتصف الطريقَ إلى ميناءِ جيمس الآن.

Not till I see Blaisdell shot dead.
ليس حتى أَرى بليسديل قَتلَ رمياً بالرصاص.

I hear you get paid 400 a month, Mr. Blaisdell.
أَسْمعُ بأنّك تتقاضى 400 $ في الشّهر، سّيد بليسديل.

I'm the deputy sheriff, and if Clay Blaisdell goes after him,
أَنا نائب المأمور، وإذا َذْهبُ كلاي بليسديل خلفه،

Blaisdell saved you from that lynch mob and he could've killed you that night in the French Palace.
بليسديل انقذك مِنْ ذلك الغوغائيً الذي حاول قَتلَك تلك الليلهِ في القصرِ الفرنسيِ.

Yeah, you'll swear all right, but, you'll swear Billy said he only wanted to talk to Blaisdell.
نعم، أنت سَتُقسمُ حَسَناً، لكن، أنت سَتُقسمُ بان بيلي قالَ انه أرادَ فقط أَنْ يَتكلّمَ مع بليسديل.

You haven't a chance unless you let Blaisdell help you.
ليس لديك فرصة لو تَركتَ بليسديل يساعدُك.

I told Blaisdell he's to get out of town by morning.
أخبرتُ بليسديل أَنْ يَخْرجَ من البلدةِ بحلول الصباح.

You've done McQuown's work tonight, Blaisdell.
عَملتَ الليلة عمل َماكوين ، بليسديل.

If you knew Morgan, you knew Blaisdell.
إذا عَرفتَ مورغان، عَرفتَ بليسديل.

This is a free territory, and while gunmen like Blaisdell...
هذه ارض مفتوحة وعندنا رجال مُسلَّحونُ مثل بليسديل...

At least, from Blaisdell's side.
على الأقل، مِنْ جانبِ بليسديل.

Morning, Mr. Blaisdell.
صباح الخير سّيد بليسديل.

A lady to see you, Mr. Blaisdell.
سيدة تود رؤيتك، سّيد بليسديل.

Hello, Mr. Blaisdell.
مرحباً، سّيد بليسديل.

Let us alone, Blaisdell.
دعونا وشأننا، بليسديل.

Blaisdell was right.
بليسديل كَان على حقَ.

I come and go as I please. No longer, Mr. Blaisdell.
ليس على طول، سّيد بليسديل.