We of the Riverton Seven... have had to share our birthday with a monster, the serial killer Abel Plenkov, who died at midnight the day we were born. | Open Subtitles | (نحن سبعة من (ريفرتون يجب علينا أن نتشارك عيد ميلادنا مع ذلك الوحش (السفاح (آبيل بلينكوف |
Legend has it that we, the Riverton Seven, are the mirrors of Abel Plenkov's personalities. | Open Subtitles | (الأسطورة تقول بأننا نحن السبعة من (ريفرتون (نحن مرايا لشخصيات (آبيل بلينكوف |
In my version, the day after Plenkov supposedly drowned... his house was burglarized, right? | Open Subtitles | (في رأي ، اليوم الذي غرق فيه (بلينكوف كان قد سُطى على منزله ، أليس كذلك؟ |
And, Plenkov could look completely different after 16 years! | Open Subtitles | و(بلينكوف) قد يبدو مختلفاً تماماً بعد ستة عشر عام |
One, if he survived 16 years ago, then he'll come back as Abel Plenkov. | Open Subtitles | الأولى (إذا نجا منذ ستة عشر عاماً ، سيعود كـ(آبيل بلينكوف |
Call for backup! I got Plenkov! | Open Subtitles | (أطلب المساعدة أنا سابحث عن (بلينكوف |
So Abel Plenkov is dead, but his ghost isn't. | Open Subtitles | لذا ، هل (آبيل بلينكوف) ميت؟ هل هو شبح؟ |
Do you know who Abel Plenkov was? | Open Subtitles | هل تعرف من كان (آبيل بلينكوف)؟ |
The Riverton Ripper, Abel Plenkov? | Open Subtitles | سفاح (ريفرتون) ، (آبيل بلينكوف)؟ |
Evil doesn't forget betrayal, Plenkov. | Open Subtitles | (الشر لن ينسى الخيانة ، (بلينكوف |
Mr. Plenkov, open up. | Open Subtitles | سيد (بلينكوف) إفتح |
Plenkov! Open up! | Open Subtitles | بلينكوف) إفتح الباب) |
Mr. Plenkov! Mr. Plenkov! | Open Subtitles | (سيد (بلينكوف) ، سيد (بلينكوف |
- Where the hell is Plenkov? | Open Subtitles | أين (بلينكوف) بحق الجحيم؟ |
But Plenkov would, if he was still alive! | Open Subtitles | كان (بلينكوف) لا يزال حياً |
You're Adam Plenkov! | Open Subtitles | (أنت (آدم بلينكوف |
Abel Plenkov. | Open Subtitles | (آبيل بلينكوف) |
Plenkov. | Open Subtitles | (بلينكوف) |
Plenkov. | Open Subtitles | (بلينكوف) . |