"بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية" - Traduction Arabe en Anglais

    • Millennium Development Goals Indicators
        
    • Millennium Development Goal Indicators
        
    • MDG Indicators
        
    • indicators for the Millennium Development Goals
        
    • monitoring the Millennium Development Goals
        
    Country data availability in the Millennium Development Goals Indicators database Millennium Development Goals UN مدى توافر البيانات القطرية في قاعدة البيانات الخاصة بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية
    In particular, it describes the division of the overall programme into three subject domains supplemented by capacity-building related to Millennium Development Goals Indicators. UN ويتناول التقرير، نصفه خاصة، تقسيم البرنامج بمجمله إلى ثلاثة مجالات مواضيعية يتممها مجال بناء القدرات الإحصائية المرتبطة بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية.
    It provided an overview of the work undertaken by the Division in 2006, with special attention focussed on work related to the Millennium Development Goals Indicators. UN وقدم ذلك التقرير لمحة عامة عن العمل الذي نفذته الشعبة في عام 2006 مع إيلاء اهتمام خاص بالأعمال المرتبطة بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية.
    Four meetings of the Inter-Agency and Expert Group on Millennium Development Goal Indicators helped to resolve a number of methodological issues. UN وساعدت أربعة اجتماعات لفريق الخبراء المشترك بين الوكالات المعني بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية في حل عدد من المسائل المنهجية.
    Assessment of country data availability in the Millennium Development Goal Indicators database UN تقييم مدى توافر البيانات القطرية في قاعدة البيانات الخاصة بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية
    Countries and partners should strengthen their statistical capabilities, especially for the MDG Indicators. UN ينبغي للبلدان والشركاء أن يعززوا قدراتهم الإحصائية، لاسيما ما يتعلق منها بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية.
    Inter-agency and Expert Group on Millennium Development Goals Indicators committee for the UN المرفق الثالث فريق الخبراء المشترك بين الوكالات المعني بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية
    Millennium Development Goals Indicators website UN الموقع الخاص بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية على الإنترنت
    Report of the Friends of the Chair on Millennium Development Goals Indicators UN تقرير فريق أصدقاء الرئيس المعني بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية
    Assessment of country data availability in the Millennium Development Goals Indicators database UN تقييم مدى توافر البيانات القطرية في قاعدة البيانات الخاصة بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية
    Country data availability in the Millennium Development Goals Indicators database UN مدى توافر البيانات القطرية في قاعدة البيانات الخاصة بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية
    Improving the quality of data for the Millennium Development Goals Indicators UN المرفق - النهوض بنوعية البيانات المتعلقة بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية
    :: Sub-Saharan Africa Millennium Development Goals Indicators meeting follow-up UN :: متابعة الاجتماع المعني بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
    Inter-Agency and Expert Group on Millennium Development Goal Indicators UN فريق الخبراء المشترك بين الوكالات المعني بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية
    The Division is responsible for coordinating the preparation of statistics for the Millennium Development Goal Indicators. UN والشعبة مسؤولة عن تنسيق إعداد الإحصاءات المتعلقة بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية.
    The Division is responsible for coordinating the preparation of statistics for the Millennium Development Goal Indicators. UN والشعبة مسؤولة عن تنسيق عملية إعداد الإحصاءات المتعلقة بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية.
    Coordinated the Inter-agency and Expert Group on Millennium Development Goal Indicators and maintained the indicators database UN نسقت عمل فريق الخبراء المشترك بين الوكالات المعني بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية واحتفظت بقاعدة بيانات عن المؤشرات
    Inter-agency and Expert Group on Millennium Development Goal Indicators UN فريق الخبراء المشترك بين الوكالات المعني بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية
    The report describes the work of the Inter-agency and Expert Group on Millennium Development Goal Indicators and the Statistics Division. UN ويتضمن التقرير وصفا للأعمال التي اضطلع بها فريق الخبراء المشترك بين الوكالات المعني بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية وشعبة الإحصاءات.
    The additional new indicators and targets were operationalized in 2007 by the Inter-Agency and Expert Group on MDG Indicators. UN وتم العمل بالمؤشرات والغايات الإضافية الجديدة في عام 2007 بواسطة فريق الخبراء المشترك بين الوكالات المعني بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية.
    The Secretariat also contributed to the work of the Inter-agency and Expert Group on MDG Indicators, responsible for reporting on progress towards attaining the Millennium Development Goals, and to the annual meeting of the Technology and Economic Assessment Panel. UN وقد ساهمت الأمانة أيضاً في عمل فريق الخبراء المشترك بين الوكالات المعني بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية والمسؤول عن تقديم تقارير بشأن التقدم المحرز في بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية وفي الاجتماع السنوي لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي.
    37. The Forum urges IFAD to provide another grant for a second phase of the project, which will support specific follow-up projects in the regions related to indicators for the Millennium Development Goals. UN 37 - ويحث المنتدى الصندوق الدولي للتنمية الزراعية على تقديم منحة أخرى للمرحلة الثانية للمشروع التي ستدعم مشاريع محددة للمتابعة في المناطق ذات الصلة بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية.
    III. Improving capacity and methodology for monitoring the Millennium Development Goals UN ثالثا - تحسين القدرات والمنهجية المتعلقة بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus