"بما فيهم أنتِ" - Traduction Arabe en Anglais

• including you

'Cause if something isn't done, every American down here associated with the government is gonna look like a fool, including you.
لأنه أنْ لم يتم فعل شيء فـ كل أمريكي هنا يعمل لدى الحكومة سيبدؤ وكأنه أحمقًا, بما فيهم أنتِ

Instead, a business transaction took place and everyone was happy, including you.
بدلاً من ذلك، لقد حدثت صفقة تجارية والجميع كان سعيداً بها، بما فيهم أنتِ.

There was a lot about our old life that I really liked... including you.
لقد أحببت حقاً الكثير من الأمور المُتعلقة بشأن حياتنا القديمة بما فيهم أنتِ

And once she gets started, that's the end of everything, including you.
و بمجرد أن تبدأ به سيكون ذلك نهاية كل شيئ, بما فيهم أنتِ

I care about everyone I am fighting for, including you.
،أنا اهتم بجميع من احارب من اجلهم بما فيهم أنتِ

Your selflessness is commendable, but everyone is staying, including you.
الإيثار صفة حميدة فيك ولكن الكل سيبقى، بما فيهم أنتِ.

And I've had sex dreams about everybody I've known, including you.
وأنا كنت في أحلام جنسية مع جميع من أعرف, بما فيهم أنتِ

All I've done is let everyone down, including you.
جل ما فعلته هو أنني خذلت الجميع بما فيهم أنتِ.

I take out one of their operatives, and then everyone I care about is in danger, including you.
آخذ أحد عملائهم وبعد ذلك كل شخص مهم لي سيكون في خطر، بما فيهم أنتِ

So is everyone else who helped them along the way, including you.
إذا جميع من ساعدهم طوال الطريق، بما فيهم أنتِ

What we want to know is, if this is all real, then why did everyone, including you, kept playing?
إذا كانت هذه الأمور حقيقية بما فيهم أنتِ إستمرّيتم باللعب و المشاركة؟ بما فيهم أنتِ إستمرّيتم باللعب و المشاركة؟

Co-opting the rhetoric of patriotism to keep everyone in the dark, including you.
كَسْب خطاباتِ الوطنيةِ لإبقاء الجميع بالجهل , بما فيهم أنتِ

I'll be in constant communication with everyone, including you.
سأكون في اتّصالٍ ثابتٍ مع الجميع، بما فيهم أنتِ. -حسنٌ؟

including you?
بما فيهم أنتِ ؟

I was protecting everyone, including you.
-كنت أحمي الجميع، بما فيهم أنتِ

No proof... including you.
لا إثبات... بما فيهم أنتِ.

including you.
بما فيهم أنتِ

including you.
بما فيهم أنتِ.