Non-governmental organizations not in consultative status with the Economic and Social Council | UN | المنظمات غير الحكومية غير المتمتعة بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Five non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council were represented at the meeting. | UN | كما حضر ممثلون عن خمس منظمات غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Statement submitted by the Human Rights National Circle, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الحلقة الوطنية لحقوق الإنسان، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council | UN | منظمات غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Statement submitted by Colombian Commission of Jurists, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من لجنة الحقوقيين الكولومبيين، وهي منظمة غير حكومية تحظى بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Statement submitted by European Women's Lobby, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من جماعة الضغط النسائية الأوروبية، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Statement submitted by Legião da Boa Vontade, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة فيلق الخير، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Information received from non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council | UN | المعلومات الواردة من منظمات غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Statement by the Women's National Commission, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من اللجنة الوطنية للمرأة، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
(iii) Persons representing non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council. | UN | `3` الأشخاص الذين يمثّلون منظمات غير حكومية تتمتّع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
International non-governmental organizations having consultative status with UNIDO | UN | المنظمات الدولية غير الحكومية التي تتمتّع بمركز استشاري لدى اليونيدو |
Statement submitted by International Union of Economists, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الاتحاد الدولي لعلماء الاقتصاد، وهو منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Statement submitted by Fundación Diagrama, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة دياغراما، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
1. Fundación Diagrama has consultative status with the Economic and Social Council. | UN | 1 - وتتمتع مؤسسة دياغراما بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Droit à l'Énergie has enjoyed consultative status with the Economic and Social Council since 2004. | UN | وتتمتع المؤسسة بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي منذ عام 2004. |
Statement submitted by Society Studies Centre, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مركز دراسات المجتمع، وهو منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
AARP has held consultative status with the UN Economic and Social Council for over 20 years. | UN | وتتمتع الرابطة بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي لما يربو على 20 عاما. |
Statement submitted by HelpAge International, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لمساعدة المسنين وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Statement submitted by World Youth Alliance, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من منظمة التحالف العالمي للشباب، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
It has had consultative status with the Economic and Social Council of the United Nations since 1999. | UN | كما تتمتع بمركز استشاري لدى المجس الاقتصادي والاجتماعي في الأمم المتحدة منذ عام 1999. |
Catholics for Choice has consultative status at the United Nations through the Economic and Social Council. | UN | وتتمتع المنظمة الكاثوليكية للاختيار بمركز استشاري لدى الأمم المتحدة من خلال المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |