"بمساعدتي" - Traduction Arabe en Anglais

• help me
• helping me
• With my help
• to help
• helped me
• my assistant
• assistance

help me make the best financial and legal decisions.
قومي بمساعدتي في اصدار أفضل القرارات المالية والقانونية

So if you want to help me stop another blackout from happening, or even if you don't, you're still gonna walk me through it.
لذا إن أردت مساعدتي لإيقاف فقدان وعي آخر عن الحدوث أو حتى إن لم ترغب بمساعدتي سيبقى عليك أن تعلمني بكل شيء

Whether you help me out or not, this has to end.
في حال قمتِ بمساعدتي أو لا، هذا لابد أن ينتهي.

You said something about helping me getting custody of jacob?
قلتِ شيء ما له علاقة بمساعدتي في حضان يعقوب

I blew off my journalistic skepticism... and allowed myself to actually believe that you were interested in just helping me.
لقد نسيت شكوكي الصحفية للحظة وسمحت لنفسي فعلاً بأن أصدق فعلاً أنك لم تكن مهتماً سوى بمساعدتي فعلاً

It occurs to me that... With my help you could make an excellent governor.
يخطر ببالي بمساعدتي يمكنك أن تكون حاكم ممتاز

You didn't help me contact him, so I asked the woman outside.
، لم تقم بمساعدتي للتواصل معه لذا سألت المرأة التي بالخارج

You gonna help me fix your floors or what?
ستقوم بمساعدتي في إصلاح أرضياتك أم ماذا؟

But you are gonna start right now, and you are gonna help me get her back.
ولكنك ستبدأ بذلك الآن، وستقوم بمساعدتي لاستعادتها.

It didn't take me long to convince her to help me.
لم تأخذ منى الكثير من الوقت لأقناعها بمساعدتي

Then help me get my memories back from whatever demon you gave them to.
إذا قم بمساعدتي لاستعادة ذلك من أي شيطان قدمتهم له

And if you want to prove to me that you're not the bad guy, then help me find the real one.
وإذا اردتَّ ان تثبت لي أنك لستَ رجلا سيئا اذا قم بمساعدتي في العثور على الشخص الحقيقي

Who wants to help me with homecoming float?
من سيرغب بمساعدتي في إعداد حفلة نهاية السنة؟

Uh, you gonna help me out, or you want to hold it for me?
هل سوف تقوم بمساعدتي هٌنا؟ أم تريد أن تقوم بمسكِه؟

Or do I give you and your toothy friends another shot at helping me get that territory?
أو أعطيك أنت و أصدقاؤك ذوي الأسنان فرصة ثانية بمساعدتي لأحصل على تلك الأرض ؟

So, now that that is cleared up, would you mind helping me bring things in from my truck?
إذاً، بعد أن أوضحنا هذا الأمر، أتمانعان بمساعدتي في جلب الأغراض من شاحنتي؟

Do you want to go down with the ship, or do you want to start helping me?
أترغب بالنزول من السفينة أو تـُـريد البدأ بمساعدتي

He was improving With my help, but his mother, a religious woman, terminated the sessions.
،لقد تحسن بمساعدتي ،لكن والدته امرأة متدينة، أنهت الجلسات.

And then With my help, you could have her job.
وبعد ذلك, بمساعدتي تستطيعين ان تحضي بوظيفتها

If you want to help, you can start unpacking those for me.
اذا كنت ترغب بمساعدتي , يمكنك أن . تفرّغ تلك الطرود

You and your dad helped me out a couple years back.
أنت و والدك قد قمتما بمساعدتي منذ عدة سنين ماضية

Okay, call my assistant, you can pick my brain.
حسناً،أتصلي بمساعدتي و تستطيعين الاستفادة من دماغي

A weapon forged with my assistance will have great power.
السلاح الذي يصقل بمساعدتي سوف يكون له قوه عظيمة